Translation of "Fda regulations" in German
As
a
further
measure
of
quality,
more
and
more
of
our
product
portfolio
is
compliant
to
the
BfR
and
FDA
regulations.
Als
weitere
Maßnahme
sind
immer
mehr
unserer
Produkte
BfR
und
FDA
Compliant.
CCAligned v1
Pharmaceutical
compliance
is
based
on
EU
and
FDA
regulations
and
directives.
Basis
für
die
Pharmakonformität
sind
die
Anforderungen
von
EU
und
FDA.
ParaCrawl v7.1
It
complies
with
FDA
and
WRC
regulations.
Es
entspricht
der
FDA
und
WRC
Bestimmungen.
CCAligned v1
All
of
our
products
comply
with
FDA
regulations.
Alle
unsere
Produkte
erfüllen
die
FDA-Vorschriften.
CCAligned v1
The
FDA
sets
regulations
which
require
compliance.
Die
FDA
setzt
einen
Maßstab
an
Richtlinien,
die
eingehalten
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
materials
used
also
conform
to
FDA
regulations
with
regard
to
food
contact.
Die
verwendeten
Materialien
stimmen
auch
mit
den
FDA-Richtlinien
in
Bezug
auf
Lebensmittelkontakt
überein.
ParaCrawl v7.1
Polyester
sheets
from
PET-G
are
food
compatible
as
per
FDA
and
BGA
regulations.
Polyestertafeln
aus
PET-G
sind
nach
FDA
und
BGA
lebensmittelunbedenklich.
ParaCrawl v7.1
The
material
complies
with
food
and
drug
administration
(FDA)
regulations
Der
Werkstoff
entspricht
den
Anforderungen
der
Food
and
Drug
Administration
(FDA)
ParaCrawl v7.1
All
our
products
comply
with
FDA
regulations.
Alle
unsere
Produkte
entsprechen
den
FDA-Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
Some
of
these
paints
should
be
kept
away
from
mouth
and
eyes
due
to
FDA
regulations.
Einige
dieser
Farben
sollten
aufgrund
der
FDA-Vorschriften
von
Mund
und
Augen
ferngehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
All
raw
materials
or
ingredients
should
conform
to
the
US
FDA
regulations
regarding
the
acceptable
ingredients
for
use
in
the
manufacture
of
food
grade
lubricants.
Sämtliche
Inhaltsstoffe
müssen
der
US
FDA
Verordnung
über
zulässige
Stoffe
für
die
Herstellung
von
Lebensmittelschmierstoffen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
All
ingredients
used
in
our
concentrated
Body
Paint
Inks
are
in
compliance
with
European
Cosmetics
Directives
and
FDA
regulations.
Alle
in
unseren
Bodypainting-Farben
verwendeten
Zutaten
entsprechen
den
Vorschriften
der
EU-Kosmetikverordnung
sowie
den
FDA-Richtlinien.
ParaCrawl v7.1
All
silica
desiccants
we
supply
conform
to
EU
and
US
FDA
regulations
for
food
safety.
Alle
Silica-Trockenmittel,
die
wir
liefern,
entsprechen
den
EU
und
US
FDA
Vorschriften
für
Lebensmittelsicherheit.
CCAligned v1
We
implement
realistic
and
practical
changes
to
production
processes
to
meet
newest
FDA
and
EU
regulations.
Dazu
implementieren
wir
realistische
und
praktische
Prozessänderungen,
die
FDA
und
EU
Regularien
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
All
ingredients
used
in
our
body
painting
inks
meet
the
requirements
of
the
European
and
FDA
cosmetics
regulations.
Alle
in
unseren
Bodypainting-Farben
verwendeten
Zutaten
entsprechen
den
Vorschriften
der
EU-Kosmetikverordnung
sowie
den
FDA-Richtlinien
der
USA.
ParaCrawl v7.1
If
you
started
development
in
Metropolis
but...
But
you're
launching
in
National
City,
are
you
following
FDA
regulations
for
distributing
drugs
across
state
lines?
Sie
begannen
die
Entwicklung
in
Metropolis,
aber
veröffentlichen
in
National
City,
befolgen
Sie
die
FDA-Vorschriften
für
Medikamentenhandel
zwischen
Staatsgrenzen?
OpenSubtitles v2018
The
FDA
Regulations
21
CFR
173.25
permit
the
use
of
19
IXRs
for
treating
potable
water
and
in
food
processing.
Die
FDA-Verordnungen
21
CFR
173.25
gestatten
die
Verwendung
von
19
IAs
für
die
Trinkwasseraufbereitung
und
in
der
Lebensmittelverarbeitung.
EUbookshop v2
Migration
from
the
aforementioned
15
IXRs
is
limited
in
the
FDA
Regulations
to
1
ppm
of
organic
extractives
obtained
with
each
of
the
solvents,
distilled
water,
15%
ethyl
alcohol
and
5%
aqueous
acetic
acid,
when
prepared
ready
for
use
with
food.
Die
Migration
aus
den
obengenannten
15
IAs,
sofern
sie
für
die
Behandlung
von
Lebensmitteln
hergestellt
wurden,
ist
in
den
FDA-Verordnungen
auf
1
ppm
extrahierbarer
organischer
Stoffe
in
jedem
der
Lösungsmittel
destilliertes
Wasser,
15
%iger
Ethylalkohol
und
5
%ige
wässerige
Essigsäurelösung
beschränkt.
EUbookshop v2
However,
the
purchase
and
use
of
HGH
in
the
United
States
is
prohibited
by
tough
FDA
regulations.
Jedoch,
der
Erwerb
und
die
Verwendung
von
HGH
in
den
Vereinigten
Staaten
wird
durch
strenge
Vorschriften
der
FDA
verboten.
CCAligned v1
Our
multidisciplinary
teams
work
internationally,
always
based
on
the
latest
state
of
technology
and
the
international
regulations
(FDA,
GMP
and
(c)GMP,
PIC/S,
GAMP,
DIN
EN
ISO,
ICH)
and
pharmacopeia
(EP,
USP).
Wir
arbeiten
international
in
multidisziplinären
Teams,
immer
orientiert
am
aktuellen
Stand
der
Technik
und
den
internationalen
Regularien
(FDA,
GMP
und
(c)GMP,
PIC/S,
GAMP,
DIN
EN
ISO,
ICH)
und
Arzneibüchern
(EP,
USP).
CCAligned v1
In
addition,
it
meets
both
EU
and
FDA
food
contact
regulations
for
certain
applications
and
can
be
placed
in
the
clear
PET
bottle-to-bottle
recycling
stream,
wherever
available.
Darüber
hinaus
erfüllt
es
sowohl
in
der
EU
als
auch
in
den
USA
(FDA)
die
Bestimmungen
für
Produkte
mit
Lebensmittelkontakt
für
bestimmte
Anwendungen
und
kann
jederzeit
dem
Recyclingstrom
für
PET-Flaschen
zugeführt
werden.
ParaCrawl v7.1