Translation of "Federal executive body" in German

Within thirty days after receiving of a labour permit by a highly skilled specialist, his employee or job (service) consumer shall notify the federal executive body in charge of migration of such highly skilled specialist recording with taxation authorities of the Russian Federation.
Innerhalb von dreißig Tagen ab Erhalt der Arbeitserlaubnis von dem hochqualifizierten Fachmann soll sein Arbeitgeber oder sein Auftraggeber von den Arbeiten (den Dienstleistungen) die Angaben über die Registrierung des hochqualifizierten Fachmanns bei Steuerbehörden der Russischen Föderation bei der föderalen Exekutivbehörde auf dem Gebiet der Migration vorlegen.
ParaCrawl v7.1

The working group was established for the development of the strategy project, which consists of representatives of leading business associations, interested federal executive bodies, the Fond of Development of Small Enterprises in the scientific and technical sphere, "the Agency for Strategic Initiatives", JSC "SME Bank", JSC "the Corporation "SME", the Commissioner for the President of the Russian Federation to protect the rights of entrepreneurs, the highest bodies of executive power of subjects of the Russian Federation and other organizations.
Für die Entwicklung des Entwurfs einer Strategie der russischen Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung eine Arbeitsgruppe aus Vertretern der führenden Wirtschaftsverbände, interessierten föderalen Exekutivorgane, der Stiftung für die Unterstützung kleiner innovativer Unternehmen in der wissenschaftlichen und technischen Bereich, ANO "ASI", JSC "Mittelstandsbank", JSC zusammen "Unternehmen" KMU ", der Kommissar des Präsidenten der Russischen Föderation, die Rechte der Unternehmer, die höchsten Organe der Subjekte der Russischen Föderation und mehreren anderen Organisationen zu schützen.
ParaCrawl v7.1

First of all, Dmitry Kozak reminded the crowd that the President of the Russian Federation established a commission to coordinate the activities of federal executive bodies in YUFO.
Zunächst Dmitry Kozak das Publikum daran erinnert, dass der Präsident der Russischen Föderation wurde eine Kommission für die Koordinierung der Tätigkeit der föderalen Exekutivorgane in YUFO.
ParaCrawl v7.1

The Congress is held by the Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation together with the Russian Association of Water Supply and Disposal with the support of federal executive bodies.
Der Kongress wird vom Föderationsrat der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation in Zusammenarbeit mit der Russischen Vereinigung der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, mit der Unterstützung der föderalen Organe der Exekutivgewalt organisiert.
ParaCrawl v7.1