Translation of "Federal funds" in German
These
loans
are
subject
to
audit
by
the
Fed,
and
the
discount
rate
is
usually
higher
than
the
federal
funds
rate.
Dieser
Diskontsatz
ist
normalerweise
höher
als
der
Federal
Funds
Rate.
Wikipedia v1.0
In
addition,
federal
funds
have
been
used
to
support
conservation
projects
of
national
importance.
Darüber
hinaus
wurden
zusätzlich
Bundesmittel
zur
Förderung
von
Schutzprojekten
von
nationaler
Bedeutung
verwendet.
TildeMODEL v2018
The
federal
recognition
means
federal
funds,
which
we
need.
Die
staatliche
Anerkennung
bedeutet
staatliche
Gelder,
welche
wir
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Additional
resources
can
be
made
available
from
Federal
Budget
funds.
Zusätzliche
Beträge
können
aus
den
Haushaltsmitteln
des
Bundes
verfügbar
gemacht
werden.
EUbookshop v2
The
monument
will
be
built
without
using
federal
funds.
Das
Konzept
sollte
ohne
Bundesmittel
verwirklicht
werden.
WikiMatrix v1
There
is
also
a
considerable
flow
of
Federal
Government
funds
to
the
Deutsche
Forschungsgemeinschaft
(DFG).
Erhebliche
Bundesmittel
fliessen
ferner
der
Deutschen
Forschungsgemeinschaft
(DFG)
zu.
EUbookshop v2
Arche
attracts
Federal
and
European
funds
to
provide
these
new
services.
Die
Arche
erhielt
Bundesmittel
sowie
europäische
Mittel,
um
diese
neuen
Dienste
anzubieten.
EUbookshop v2
No
federal
funds
for
the
upgrading
of
the
track
were
provided
between
1998
and
2003.
Zwischen
1998
und
2003
waren
keine
Bundesmittel
für
den
Ausbau
der
Strecke
vorgesehen.
WikiMatrix v1
So
there's
some
type
of
Federal
funds
rate.
Es
gibt
also
eine
Art
von
Federal
Funds
Rate.
QED v2.0a
Let's
say
the
Federal
funds
rate
is
at
6%.
Lassen
Sie
uns
sagen,
dass
die
Federal
Funds
Rate
bei
6
%.
QED v2.0a
A
number
of
installations
have
also
been
financed
by
state
and
federal
funds
or
by
foundations.
Etliche
Anlagen
wurden
auch
mit
Landes-
und
Bundesmitteln
bzw.
durch
Stiftungen
finanziert.
ParaCrawl v7.1
One
example
is
colleges
and
universities
that
do
not
receive
federal
funds.
Ein
Beispiel
sind
Colleges
und
Universitiäten,
die
keine
staatlichen
Gelder
erhalten.
ParaCrawl v7.1
With
federal
funds,
the
program
supports
concepts
for
improving
study
conditions
and
teaching
quality.
Das
Programm
unterstützt
aus
Bundesmitteln
Konzepte
zur
Verbesserung
von
Studienbedingungen
und
Lehrqualität.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
approx.
13
percent
of
all
the
federal
funds
go
to
the
Schools
for
Employed
Persons.
Das
sind
ungefähr
13
Prozent
der
Mittel
allein
für
die
Schulen
für
Berufstätige.
ParaCrawl v7.1