Translation of "Federal intelligence service" in German

After the war he was a member of the Bundesnachrichtendienst (BND; Federal Intelligence Service).
Nach dem Krieg war er Mitarbeiter des Bundesnachrichtendienstes (BND).
Wikipedia v1.0

Pullach i. Isartal is known among other things as the headquarters of the Federal Intelligence Service.
Bekannt ist Pullach i. Isartal unter anderem als Sitz des Bundesnachrichtendienstes.
ParaCrawl v7.1

In October 1950 he joined the Gehlen Organization, the forerunner of the Federal Intelligence Service.
Im Oktober 1950 trat er der Organisation Gehlen bei, dem Vorläufer des Bundesnachrichtendienstes.
WikiMatrix v1

An employee of LGT Bank in Liechtenstein had copied customer information and later sold it to the German Federal Intelligence Service.
Ein Mitarbeiter der Liechtensteiner LGT-Bank hatte Kundendaten kopiert und sie später an den deutschen Bundesnachrichtendienst verkauft.
ParaCrawl v7.1

Reinhard Gehlen (3 April 1902 – 8 June 1979) was a German general who served as chief of the Fremde Heere Ost (FHO) military intelligence unit during the Second World War and who later became leader of the Gehlen Organization and the first President of the Federal Intelligence Service during the Cold War.
Juni 1979 in Berg am Starnberger See) war Generalmajor der Wehrmacht, Leiter der Abteilung "Fremde Heere Ost (FHO)" des deutschen Generalstabs, Leiter der Organisation Gehlen und erster Präsident des deutschen Bundesnachrichtendienstes (BND).
Wikipedia v1.0

In June 1946 Winter was questioned as a witness during the Nuremberg trials and then until his retirement was a researcher with the Gehlen Organization and German Federal Intelligence Service.
Später war Winter Teil der Organisation Gehlen in Pullach, und anschließend bis zu seiner Pensionierung Mitarbeiter beim Bundesnachrichtendienst.
Wikipedia v1.0

During the reform of the German Intelligence Service Act in 2016, Thorsten Wetzling, the head of the foundation’s "Digital Fundamental Rights, Surveillance and Transparency" project, advocated for stricter controls on the Federal Intelligence Service.
Während der Reform der deutschen Geheimdienstgesetze im Jahr 2016 sprach sich Thorsten Wetzling als Leiter des Bereichs „Digitale Grundrechte, Überwachung und Transparenz“ der Stiftung für eine stärkere Kontrolle des Bundesnachrichtendienstes aus.
WikiMatrix v1

Analyses or practical guidelines geared toward policymaking are made available as policy papers, which include suggestions for stricter controls on the German Federal Intelligence Service, broadband policies and IT-security policies.
Analysen oder praktischen Handlungsempfehlungen, die sich an den Politikbetrieb richten, werden als Publikationen bereitgestellt, darunter etwa Vorschläge zur strengeren Kontrolle des Bundesnachrichtendienstes, zur Breitbandpolitik oder zur IT-Sicherheitspolitik.
WikiMatrix v1

According to a report by the Süddeutsche Zeitung, Heinrich Kieber, a bank computer technician, sold a CD with incriminating bank information to the Bundesnachrichtendienst (BND, English: Federal Intelligence Service), which handed the material over to the tax investigation office in Wuppertal.
Dieser Informant hat laut einem Bericht der Süddeutschen Zeitung eine CD-ROM mit belastenden Bank-Interna dem Bundesnachrichtendienst (BND) zur Verfügung gestellt, die der Bundesnachrichtendienst in Amtshilfe an die Steuerfahndung Wuppertal weitergeleitet hatte.
WikiMatrix v1