Translation of "Federal judge" in German
																						A
																											federal
																											judge
																											ruled
																											the
																											firing
																											of
																											Cox
																											illegal.
																		
			
				
																						Ein
																											Bundesrichter
																											entschied,
																											dass
																											die
																											Entlassung
																											von
																											Cox
																											ungesetzlich
																											war.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						I
																											ain't
																											gonna
																											have
																											a
																											goodnight's
																											rest...
																											until
																											that
																											federal
																											judge
																											gets
																											here.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											nicht
																											gut
																											schlafen,
																											bis
																											der
																											Bundesrichter
																											endlich
																											hier
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Federal
																											judge
																											is
																											a
																											big
																											job,
																											especially
																											for
																											a
																											man
																											that
																											young.
																		
			
				
																						Richter
																											ist
																											eine
																											bedeutende
																											Stelle,
																											besonders
																											für
																											einen
																											so
																											jungen
																											Mann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jett
																											Patterson,
																											six,
																											mom
																											is
																											a
																											corporate
																											lawyer,
																											dad
																											is
																											a
																											federal
																											judge.
																		
			
				
																						Jett
																											Patterson,
																											sechs,
																											die
																											Mom
																											ist
																											Firmenanwältin,
																											der
																											Dad
																											Bundesrichter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											guys,
																											he's
																											a
																											federal
																											judge.
																		
			
				
																						Leute,
																											er
																											ist
																											ein
																											Bundesrichter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											a
																											highly
																											respected
																											federal
																											judge.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											ein
																											hoch
																											angesehener
																											Bundesrichter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											killed
																											a
																											federal
																											judge
																											back
																											in
																											Tyler.
																		
			
				
																						Er
																											tötete
																											einen
																											Bundesrichter
																											in
																											Tyler.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tape
																											went
																											to
																											a
																											federal
																											judge
																											two
																											hours
																											ago.
																		
			
				
																						Das
																											Band
																											ging
																											vor
																											zwei
																											Stunden
																											zum
																											Bundesrichter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											won't
																											embarrass
																											myself
																											in
																											front
																											of
																											a
																											Federal
																											judge.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											mich
																											nicht
																											vor
																											einem
																											Bundesrichter
																											blamieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											federal
																											judge
																											doesn't
																											want
																											you
																											to
																											hear
																											about
																											these
																											conversations.
																		
			
				
																						Ein
																											Bundesrichter
																											möchte
																											nicht,
																											dass
																											Sie
																											diese
																											Gespräche
																											hören.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Weve
																											just
																											gotten
																											word
																											that
																											the
																											federal
																											judge
																											has
																											issued
																											his
																											opinion
																											in
																											this
																											case.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											erfahren,
																											dass
																											der
																											Richter
																											in
																											der
																											Sache
																											entschieden
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						After
																											1864,
																											the
																											only
																											federal
																											judge
																											for
																											Virginia
																											was
																											John
																											Curtiss
																											Underwood.
																		
			
				
																						Nach
																											1864
																											war
																											John
																											Curtiss
																											Underwood
																											der
																											einzige
																											Bundesrichter
																											in
																											Virginia.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											ordered
																											the
																											gangland
																											shootings
																											of
																											7
																											rivals
																											and
																											a
																											federal
																											judge.
																		
			
				
																						Er
																											befahl
																											die
																											Erschießungen
																											in
																											der
																											Unterwelt
																											von
																											sieben
																											Rivalen
																											und
																											einem
																											Bundesrichter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Her
																											dad
																											was
																											a
																											federal
																											judge.
																		
			
				
																						Ihr
																											Vater
																											war
																											ein
																											bundesstaatlicher
																											Richter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weeks
																											before
																											the
																											federal
																											judge
																											was
																											killed.
																		
			
				
																						Wochen,
																											bevor
																											der
																											bundesstaatliche
																											Richter
																											getötet
																											wurde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						However,
																											this
																											regulation
																											was
																											suspended
																											for
																											a
																											transitional
																											period
																											by
																											a
																											federal
																											judge
																											this
																											week.
																		
			
				
																						Diese
																											Verordnung
																											wurde
																											diese
																											Woche
																											jedoch
																											von
																											einem
																											Bundesrichter
																											für
																											eine
																											Übergangszeit
																											ausgesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1