Translation of "Federal official" in German
You
know,
kidnapping
a
federal
official
will
get
you
25
years.
Sie
wissen,
für
die
Entführung
eines
Bundesbeamten
bekommen
Sie
25
Jahre.
OpenSubtitles v2018
Variant
names,
alternatives
to
official
federal
names
for
a
feature,
are
also
recorded.
Namensvarianten
bzw.
Alternativen
zu
den
offiziellen
Bezeichnungen
für
ein
Objekt
werden
ebenfalls
aufgenommen.
WikiMatrix v1
In
serious
crises,
SRG
SSR
is
the
Federal
Council’s
official
information
medium.
Bei
schweren
Krisen
ist
die
SRG
das
offizielle
Informationsorgan
des
Bundesrates.
ParaCrawl v7.1
The
invitation
to
the
Annual
General
Meeting
was
published
in
the
electronic
Federal
Official
Gazette
on
April
3,
2009.
Die
Einladung
zur
Hauptversammlung
wurde
im
elektronischen
Bundesanzeiger
am
3.
April
2009
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
convening
of
the
Annual
General
Meeting
was
published
in
the
electronic
Federal
Official
Gazette
on
April
5,
2011.
Die
Einberufung
der
Hauptversammlung
wurde
im
elektronischen
Bundesanzeiger
am
5.
April
2011
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
convening
of
the
Annual
General
Meeting
was
published
in
the
Federal
Official
Gazette
on
April
10,
2015.
Die
Einberufung
der
Hauptversammlung
wurde
im
Bundesanzeiger
am
10.
April
2015
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
business
rating
"Russia's
Leader"
is
held
annually
and
is
based
on
official
federal
statistical
data.
Das
Business
Rating
"Russische
Leader"
wird
jährlich
durchgeführt
und
benutzt
dabei
offizielle
statistische
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
severe
crises
–
and
only
then
–
SRG
is
the
Federal
Council's
official
information
body.
Bei
schweren
Krisen
–
und
nur
dann
–
ist
die
SRG
das
offizielle
Informationsorgan
des
Bundesrats.
ParaCrawl v7.1
The
former
issue
the
Federal
Papers,
the
Official
Acts
and
include
the
presence
of
the
Organ
of
Sports
Justice.
Die
frühere
Ausgabe
der
Federal
Papers,
der
Official
Acts
und
beinhaltet
die
Anwesenheit
des
Sportgerichtsorgans.
ParaCrawl v7.1
From
what
I
could
tell,
it
detailed
a
meeting
between
a
federal
official
of
some
kind
and
senator
William
Bracken.
Nach
dem,
was
ich
sehen
konnte,
waren
es
Details
von
einem
Treffen
zwischen
irgendeinem
Bundesbeamten
und
Senator
William
Bracken.
OpenSubtitles v2018
And
then
I'll
get
him
to
make
that
offer
on
tape,
and
we'll
nail
that
fool's
ass
for
attempting
to
bribe
a
federal
official.
Und
dann
bringe
ich
ihn
dazu,
das
Angebot
auf
Band
abzugeben
und
dann
werden
wir
den
Idioten
für
versuchte
Bestechung
eines
Bundesbeamten
einbuchten.
OpenSubtitles v2018
During
his
time
in
office,
he
receives
remuneration
in
the
amount
commensurate
with
a
federal
official
in
salary
group
B
9.
Während
seiner
Amtszeit
erhält
er
Amtsbezüge
in
Höhe
der
einem
Bundesbeamten
der
Besoldungsgruppe
B
11
zustehenden
Besoldung.
WikiMatrix v1
Major
policy
decisions
are
proposed
in
the
Federal
Register
(the
official
Government
bulletin
for
announcing
regulations
and
other
Governmental
actions
that
may
affect
the
public)
with
an
invitation
for
public
comment.
Bedeutende
Entscheidungen
auf
dem
Gebiet
der
Statistikpolitik
werden
im
Federal
Register
(dem
offiziellen
Regierungsbulletin
zur
Bekanntgabe
von
"regulations"
und
anderen
Regierungsverlautbarungen,
die
die
Öffentlichkeit
betreffen
können)
mit
einer
Aufforderung
zu
Stellungnahmen
durch
die
Öffentlichkiet
bekanntgemacht.
EUbookshop v2
If
you
or
your
company
would
like
more
information
about
COPPA,
please
visit
the
Federal
Trade
Commission's
official
COPPA
page
at
www.ftc.gov.
Wenn
Sie
oder
Ihr
Unternehmen
mehr
Informationen
über
COPPA
wünschen,
besuchen
Sie
bitte
die
offizielle
COPPA-Seite
der
Federal
Trade
Commission
unter
www.ftc.gov.
CCAligned v1