Translation of "Federal regulations" in German

Do you have any idea how many federal regulations you're breaking on a daily basis?
Wissen Sie, wie viele Bundesverordnungen Sie täglich brechen?
OpenSubtitles v2018

However, if you try anything stupid federal regulations require that I kill you.
Sollten Sie jedoch etwas Dummes tun, muss ich Sie gemäss Bundesgesetz umbringen.
OpenSubtitles v2018

These are described in the Code of Federal Regulations.
Solche werden im Code of Federal Regulations veröffentlicht.
WikiMatrix v1

This device is not intended for use in violation of State or Federal regulations.
Diese Vorrichtung ist nicht für Gebrauch unter Verletzung von Zustand oder Bundesverordnungen bestimmt.
ParaCrawl v7.1

Specific federal regulations or Acts include:
Zu den spezifischen Vorschriften und Gesetzen des Bundes gehören:
ParaCrawl v7.1

This was a point that Mr Papastamkos was making about the difference between provincial and federal regulations.
Dieses Argument trug Herr Papastamkos in Bezug auf die Unterschiede zwischen provinzialen und föderalen Vorschriften vor.
Europarl v8

The FARs are part of Title 14 of the Code of Federal Regulations (CFR).
Die FARs sind ein Bestandteil der amerikanischen Bundesverordnungen (Code of Federal Regulations).
Wikipedia v1.0

Austria is currently drafting a Federal Act on regulations to facilitate electronic communications with public offices.
Österreich formuliert gegenwärtig ein Bundesgesetz über Regelungen zur Erleichterung des elektronischen Verkehrs mit öffentlichen Stellen.
TildeMODEL v2018

Exceptions are provided for in the Act and in various Federal and Land regulations.
Ausnahmen sind im Gesetz sowie in einer ganzen Reihe von Bundes­ und Landesrechtsverordnun­gen enthalten.
EUbookshop v2

In the USA EDRs must meet federal standards, as described within the U.S. Code of Federal Regulations.
In den USA müssen EDRs den Bundesstandards entsprechen, wie im US-Code of Federal Regulations beschrieben.
WikiMatrix v1

The duration of training agreements and therefore of courses of training is established by the Federal Regulations for each occupation.
Die Dauer der Ausbildungsverträge und somit der Ausbildungen wird durch bundesweite Regelungen für jeden Beruf festgelegt.
EUbookshop v2