Translation of "Federal state of germany" in German
Erbenheim
is
a
borough
of
Wiesbaden,
capital
of
the
federal
state
of
Hesse,
Germany.
Erbenheim
ist
ein
Ortsbezirk
der
hessischen
Landeshauptstadt
Wiesbaden.
Wikipedia v1.0
Klarenthal
is
a
borough
of
Wiesbaden,
capital
of
the
federal
state
of
Hesse,
Germany.
Klarenthal
ist
ein
Ortsbezirk
der
hessischen
Landeshauptstadt
Wiesbaden.
Wikipedia v1.0
Kloppenheim
is
a
borough
of
Wiesbaden,
capital
of
the
federal
state
of
Hesse,
Germany.
Kloppenheim
ist
ein
Ortsbezirk
der
hessischen
Landeshauptstadt
Wiesbaden.
Wikipedia v1.0
This
marvellous
city
is
the
capital
of
the
federal
state
of
Lower
Saxony,
Germany.
Dieser
wunderbare
Stadt
ist
die
Hauptstadt
des
Bundeslandes
Niedersachsen.
ParaCrawl v7.1
In
summer
2009,
the
federal
state
of
Germany
has
implemented
a
debt
brake
in
its
constitution.
Im
Sommer
2009
wurde
von
Bundestag
und
Bundesrat
die
Einführung
der
Schuldenbremse
beschlossen.
ParaCrawl v7.1
Weener
is
a
small
town
in
East
Frisia
in
the
federal
state
of
Lower
Saxony,
Germany.
Weener
ist
eine
Kleinstadt
in
Ostfriesland
im
Bundeslandes
Niedersachsen
von
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
federal
state
of
Saarland
in
Germany
offers
riders
a
very
different
landscapes.
Das
Bundesland
Saarland
in
Deutschland
bietet
Reitern
sehr
unterschiedliche
Landschaften.
ParaCrawl v7.1
Commission
Decision
2004/146/EC
of
12
February
2004
amending
Decision
2003/135/EC
as
regards
the
extension
of
the
eradication
and
vaccination
plans
in
the
Bad
Kreuznach
district
(Germany)
and
the
termination
of
the
vaccination
plans
in
the
Federal
State
of
Saarland
(Germany)
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement.
Die
Entscheidung
2004/146/EG
der
Kommission
vom
12.
Februar
2004
zur
Änderung
der
Entscheidung
2003/135/EG
hinsichtlich
der
Ausweitung
der
Tilgungs-
und
Impfungspläne
im
Kreis
Bad
Kreuznach
und
der
Beendigung
der
Impfungspläne
im
Bundesland
Saarland
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen.
DGT v2019
They
were
soon
joined
by
the
other
German
Länder,
the
federal
state
of
Germany
and,
from
2000
on,
by
other
Member
States
of
the
European
Union.
Kurz
darauf
kamen
die
anderen
deutschen
Länder
und
die
Bundesrepublik
Deutschland
und
ab
dem
Jahr
2000
weitere
Mitgliedsländer
der
Europäischen
Union
als
Stifter
dazu.
Wikipedia v1.0
The
fact
that
one
Member
State
(Federal
Republic
of
Germany)
agreed
to
the
application
of
Article
58
only
after
much
hesitation
means
that
it
will
have
taken
about
a
month
of
discussions
to
obtain
the
assent
of
the
Council
(indispensable
in
this
case).
Erst
nach
etwa
einmonatigen
Erörterungen
konnte
sie
die
(in
diesem
Falle
unbedingt
erforderliche)
Zustimmung
des
Rates
erhalten,
da
ein
Mitgliedstaat
—
die
Bundesrepublik
Deutschland
—
die
Anwendung
von
Artikel
58
erst
nach
langem
Zögern
billigte.
EUbookshop v2