Translation of "Federated search" in German
Our
state-of-the-art
product
EnterpriseMetasearch®
allows
for
simultaneous
searches
in
various
data
sources
(federated
search).
Unser
State-of-the-Art
Produkt
EnterpriseMetasearch®
erlaubt
das
gleichzeitige
Suchen
in
unterschiedlichsten
Datenquellen
(Federated
Search).
CCAligned v1
Federated
Search
combines
the
advantages
of
our
technology
into
a
powerful,
universal
search
solution
for
your
entire
network/Intranet.
Die
verteilte
Suche
bündelt
die
Vorteile
unserer
Technologie
zu
einer
leistungsstarken,
universellen
Suchlösung
für
das
gesamte
Unternehmensnetzwerk/Intranet.
CCAligned v1
The
SharePoint
"Federated
Search"
interface
allows
a
comprehensive
search
of
all
processes
and
documents
within
an
environment.
Die
SharePoint-Schnittstelle
„Federated
Search“
ermöglicht
die
vollständige
Suche
von
Prozessen
und
Dokumenten
in
einer
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
I'm
one
more
non-answer
away
from
getting
a
federal
warrant
and
searching
this
building.
Wenn
Sie
weiter
ausweichen,
komme
ich
mit
einem
Durchsuchungsbefehl
wieder.
OpenSubtitles v2018
Police
and
federal
officials
are
searching
for
Bourne
in
connection
with
recent
shootings
in
New
York
and
in
London.
Polizei
und
FBI
suchen
Bourne
im
Zusammenhang
mit
Schießereien
in
New
York
und
London.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
federal
warrant
to
search
the
premises.
Ich
habe
hier
'nen
Durchsuchungsbefehl.
OpenSubtitles v2018
With
rsFrame,
federated
searching
in
a
number
of
connected
internal
and
external
systems
is
possible.
Mit
rsFrame
wird
eine
föderierte
Suche
über
eine
Vielzahl
angebundener
interner
und
externer
Systeme
möglich.
CCAligned v1
Some
federations
pursue
the
search
with
big
vehemence
for
players
who
have
grown
up
abroad
and
could
come
into
question
to
for
the
own
national
teams.
Manche
Verbände
betreiben
die
Suche
nach
Spielern,
die
im
Ausland
groß
geworden
sind
und
für
ihre
Nationalmannschaften
infrage
kommen,
könnten
mit
großer
Vehemenz.
ParaCrawl v7.1
Declared
in
federal
search
escaped
while
escorting
a
former
head
of
the
department
to
combat
extremism
and
protect
the
constitutional
order
of
the
FSB
in
the
Volgograd
region,
Peter
Samara
voluntarily
surrendered
to
the
investigating
authorities
..
Suche
in
Bundes
erkl?¤rt
entkam
w?¤hrend
eskortiert
einen
ehemaligen
Leiter
der
Abteilung
Extremismus
zu
bek?¤mpfen
und
den
Schutz
der
verfassungsmäßigen
Ordnung
des
FSB
in
der
Region
Wolgograd,
Samara
Peter
freiwillig
dem
ermittelnden
Beh?¶rden
..
ParaCrawl v7.1
The
Federated
European
Patent
Register
Service
will
allow
you
to
perform
federated
searches
in
multiple
patent
registers
so
that
you
can
retrieve
reliable
legal
status
information
on
patents
in
national
offices.
Der
Vereinigte
europäische
Registerdienst
ermöglicht
eine
"vereinigte
Suche"
in
mehreren
Patentregistern,
sodass
Sie
verlässliche
Rechtsstandsdaten
der
nationalen
Ämter
abfragen
können.
ParaCrawl v7.1