Translation of "Fee schedule" in German
The
terminal
equipment
thus
can
verify
the
communicated
postage
fee
schedule
table.
Damit
kann
das
Endgerät
die
übermittelte
Portotariftabelle
verifizieren.
EuroPat v2
The
terminal
equipment
generates
a
comparison
code
from
information
based
on
the
received
postage
fee
schedule
table.
Letzteres
generiert
einen
Vergleichs-Code
aus
einer
Information
basierend
auf
der
empfangenen
Portotariftabelle.
EuroPat v2
In
particular,
the
table
type
and
the
table
description
are
communicated
as
request
data
for
postage
fee
schedule
tables.
Insbesondere
werden
für
Portotariftabellen
der
Tabellen-Typ
und
die
Tabellen-Beschreibung
als
Anforderungsdaten
übermittelt.
EuroPat v2
These
aforementioned
memory
areas
are
inventively
located
in
the
non-volatile
service
data
memory
for
postage
fee
schedule
tables.
Diese
vorgenannten
Speicherbereiche
befindet
sich
erfindungsgemäß
im
nichtflüchtigen
Dienstdatenspeicher
für
Portotariftabellen.
EuroPat v2
Amount
of
fees
as
specified
in
the
fee
schedule.
Die
Höhe
der
Gebühren
können
der
Gebührenordnung
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Every
institution
has
its
own
registration
expenses,
fee
schedule
and
tuition.
Jede
Institution
hat
ihre
eigene
Registrierungskosten,
Gebührenordnung
und
Studiengebühren.
ParaCrawl v7.1
The
new
fee
schedule
was
implemented
in
early
2004.
Anfang
2004
wurde
die
Neufassung
der
Gebührenordnung
in
Kraft
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
respectively
valid
fee
schedule
applies
to
the
payment
of
fees.
Für
die
Erhebung
von
Gebühren
gilt
die
jeweils
gültige
Gebührenordnung.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
the
new
fee
schedule.
Rates
Sie
können
die
neue
Gebührenordnung.
ParaCrawl v7.1
The
fee
schedule
was
revised
in
the
interest
of
greater
simplicity
and
clarity.
Die
Gebührenordnung
wurde
mit
dem
Ziel
einer
Verschlankung
und
übersichtlicheren
Gestaltung
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
laboratory
examinations
are
billed
according
to
the
fee
schedule
for
doctors
(GOÄ).
Die
Laboruntersuchungen
werden
nach
der
Gebührenordnung
für
Ärzte
(GOÄ)
abgerechnet.
ParaCrawl v7.1
The
postage
fee
schedule
tables
can
be
separately
stored
in
a
non-volatile
memory
16
(shown
with
broken
lines).
Die
Portotariftabellen
können
separat
in
einem
nichtflüchtigen
Speichers
16
(gestrichelt
gezeichnet)
gespeichert
werden.
EuroPat v2