Translation of "Feed end" in German
The
condensate
line
4
and
a
feed
water
feed
line
6"
end
in
the
cover
part
17.
In
den
Deckelteil
17
mündet
die
Kondensatleitung
4
und
eine
Speisewasser-Zuführleitung
6".
EuroPat v2
The
compositions
of
the
feed
material
and
end
product
are
summarised
in
Table
1:
Die
Zusammensetzung
des
Einsatz-
und
Endproduktes
ist
in
Tabelle
1
zusammengestellt:
EuroPat v2
The
compositions
of
the
feed
material
and
end
product
can
be
seen
from
Table
2:
Die
Zusammensetzung
des
Einsatz-
und
Endproduktes
ergibt
sich
aus
Tabelle
2:
EuroPat v2
The
homogenizing
plate
is
arranged
between
the
distributor
plate
and
the
feed
end.
Die
Homogenisierungsplatte
ist
zwischen
der
Verteilerplatte
und
dem
Zuführungsende
angeordnet.
EuroPat v2
The
feed
end
then
corresponds
to
the
plane
which
runs
along
this
side.
Das
Zuführungsende
entspricht
dann
der
Ebene,
die
entlang
dieser
Seite
verläuft.
EuroPat v2
A
metering
device
is
provided
at
the
feed-side
end
section
65
.
Am
zufuhrseitigen
Endabschnitt
65
ist
eine
Dosiereinrichtung
vorgesehen.
EuroPat v2
The
tube
plate
provided
with
channels
concludes
with
the
feed
end
214
of
the
tube
bundle
210
.
Der
mit
Kanälen
vorgesehene
Rohrboden
schließt
mit
dem
Zuführungsende
214
des
Rohrbündels
210
ab.
EuroPat v2
All
tubes
end
at
the
same
plane,
which
constitutes
the
feed
end
214
of
the
tube
bundle
reactor.
Alle
Rohre
enden
an
der
gleichen
Ebene,
die
das
Zuführungsende
214
des
Rohrbündelreaktors
darstellt.
EuroPat v2
Feed
end
and
release
end
are
the
two
end
planes
between
which
the
tube
bundle
reactor
extends
longitudinally.
Zuführungsende
und
Abgabeende
sind
die
beiden
Endebenen,
zwischen
denen
sich
der
Rohrbündelreaktor
längs
erstreckt.
EuroPat v2
The
feed-side
end
section,
for
example,
includes
a
metering
device,
in
which
the
explosive
mixture
is
made
available.
Der
zufuhrseitige
Endabschnitt
umfasst
eine
Dosiereinrichtung,
in
welcher
das
explosionsfähige
Gemisch
bereit
gestellt
wird.
EuroPat v2
Tollef
Fog
Heen,
however,
didn't
want
his
feed
to
end
up
in
a
public
mail
archive
somewhere.
Tollef
Fog
Heen
jedoch
wollte
nicht,
dass
seine
Eingaben
irgendwo
in
einem
öffentlichen
E-Mail-Archiv
endeten.
ParaCrawl v7.1