Translation of "Feed voltage" in German

A transformer required for the step-up transformation of the feed voltage is designated by 22.
Ein zum Hochtransformieren der Speisespannung benötigter Transformator ist mit 22 bezeichnet.
EuroPat v2
The complete feed voltage of the two accumulator cells 29 is 2.4 Volts.
Die gesamte Speisespannung der zwei Akkuzellen 29 beträgt 2,4 Volt.
EuroPat v2
The feed voltage is controlled by the micro-controller 15 via the control leads 31 .
Die Speisespannung wird vom Mikrocontroller 15 über die Kontrolleitungen 31 kontrolliert.
EuroPat v2
Here ubr is the peak-peak-value of the bridge feed voltage.
Dabei ist ubr der Spitze-Spitze-Wert der Brückenspeisespannung.
EuroPat v2
For the setting of the feed voltage a signal of the mass-flow measuring device can, for example, be processed.
Zur Einstellung der Speisespannung kann beispielsweise ein Signal der Massenfluß-Meßvorrichtung verarbeitet werden.
EuroPat v2
By using a repeating coil, the feed voltage is uncoupled from the components.
Durch die Anwendung eines Übertragers wird die Speisespannung von den Bausteinen abgekoppelt.
EuroPat v2
The operation of the CMOS analog switch takes place with a symmetrical feed voltage.
Der Betrieb des CMOS-Analogschalters erfolgt mit einer symmetrischen Speisespannung.
EuroPat v2
This leads bidirectionally the control data, the audio data and the voltage feed of the CD-Player.
Dies führt bidirektional die Steuerdaten, die Audiodaten und die Stromzuführung des CD-Spielers.
ParaCrawl v7.1
Also, a gradual reduction of the feed voltage can be provided based on detected resistance values.
Ebenso kann eine stufenweise Reduzierung der Speisespannung auf Basis erfasster Widerstandswerte vorgesehen sein.
EuroPat v2
In particular, a user can already be alerted before the feed voltage is turned off.
Insbesondere kann ein Nutzer bereits vor einer Abschaltung der Speisespannung alarmiert werden.
EuroPat v2
The stability of the output voltage cannot be better than that of the bridge feed voltage.
Die Stabilität der Ausgangsspannung kann nicht besser sein als die der Brückenspeisespannung.
EuroPat v2
Via two feed points 3, there is a constant bridge feed voltage U BSS on the bridge circuit.
Über zwei Einspeisestellen 3 liegt eine konstante Brückenspeisespannung U BSS an der Brückenschaltung.
EuroPat v2
Between the two feed points 3 however there is always the bridge feed voltage U BSS .
Zwischen den beiden Einspeisestellen 3 liegt jedoch stets die Brückenspeisespannung U BSS an.
EuroPat v2
Therefore, the feed voltage can be connected bidirectionally to the motor.
So kann die Speisespannung bidirektional an den Motor angeschaltet werden.
EuroPat v2
Means for reducing the feed voltage at the beginning of the starting procedure are provided for this purpose.
Hierzu sind Mittel zur Reduzierung der Speisespannung am Anfang des Anlassvorgangs vorgesehen.
EuroPat v2
Such microphones therefore do not require any internal or external feed voltage.
Derartige-Mikrofone benötigen daher keine interne oder externe Speisespannung.
EuroPat v2
This is carried out for the positive as well as the negative voltage feed.
Dies erfolgt sowohl für die positive als auch negative Stromzuführung.
ParaCrawl v7.1
The feed voltage of the two accumulators 29 are supplied via control leads 31 to the micro-controller 15 .
Die Speisespannung der beiden Akkus 29 wird über Kontrolleitungen 31 dem Mikrocontroller 15 zugeführt.
EuroPat v2
Preferably by way of two such accumulators a feed voltage of 2.4 volts may be made available.
Vorzugsweise wird durch zwei solcher Akkus eine Speisespannung von 2,4 Volt zur Verfügung gestellt.
EuroPat v2
The frequency of the bridge feed voltage and also of the transfer switch signal can be changed continuously.
Die Frequenz der Brückenspeisespannung und damit auch die des Umschaltsignals kann laufend geändert werden.
EuroPat v2
The feed voltage is preferably 3.3 volts or less in order to limit the power consumption.
Die Speisespannung beträgt vorzugsweise 3,3 Volts oder weniger, damit der Stromverbrauch begrenzt bleibt.
EuroPat v2
The ratio of the value of the feed voltage to the value of the operating voltage determines the abovementioned pulse duty factor.
Das Verhaltnis des Werts der Speisespannung zum Wert der Betriebsspannung legt das oben genannte Tastverhältnis fest.
EuroPat v2
The voltage Uv1 can be the feed voltage required to supply the individual subscriber stations.
Die Spannung Uv1 kann die für die Speisung der einzelnen Teilnehmerstellen notwendige Speisespannung sein.
EuroPat v2

Related phrases