Translation of "Feedback loop" in German
And
it
could
help
us
avert
that
worst-case
feedback
loop.
Das
könnte
uns
helfen,
die
befürchtete
Rückkopplungsschleife
abzuwenden.
TED2020 v1
No.
It's
a
simple
feedback
loop,
Ramon,
all
right?
Das
ist
eine
einfache
Feedback-Schleife,
Ramon,
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
It's
like
a
feedback
loop,
interfering
with
the
information
being
collected.
Wie
eine
Feedbackschleife,
die
mit
den
gesammelten
Daten
nicht
klar
kommt.
OpenSubtitles v2018
And
amplifying
it,
transmitting
it,
like
a
feedback
loop.
Er
verstärkt
und
sendet
sie
wie
eine
Feedback-Schleife.
OpenSubtitles v2018
The
negative
feedback
loop
should
eventually
be
self-reinforcing,
but...
Die
negative
Rückkopplungsschleife
wird
sich
schließlich
selbst
verstärken.
OpenSubtitles v2018
They're
using
a
type
of
audio
modulation
here,
like
a
feedback
loop.
Sie
verwenden
eine
Art
Ton-Regulierung,
ähnlich
einer
Rückkopplungsschleife.
OpenSubtitles v2018
The
warp
coils
are
locked
into
a
feedback
loop.
Die
Warpspulen
sind
in
einer
Feedbackschleife
blockiert.
OpenSubtitles v2018
Captain,
their
deflector
shields
are
creating
a
feedback
loop.
Captain,
ihre
Schilde
erzeugen
eine
Feedback-Schleife.
OpenSubtitles v2018
I
just
tried
the
hypothalamic
feedback
loop.
Ich
versuchte
grad
die
hypothalamische
Feedback-Schleife.
OpenSubtitles v2018
But
you
can
create
your
own
feedback
loop.
Aber
Sie
können
Ihre
eigene
Feedbackschleife
entwickeln.
TED2013 v1.1