Translation of "Feedback round" in German
The
feedback
round
is
expected
to
take
place
between
July
and
September.
Die
Feedbackrunde
wird
voraussichtlich
zwischen
Juli
und
September
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
A
positive
conclusion
was
drawn
by
the
participants
during
the
final
feedback
round.
In
einer
abschließenden
Feedback-Runde
zogen
die
Teilnehmer
ein
positives
Fazit.
ParaCrawl v7.1
After
cleaning,
there
was
a
summary
(recipes),
and
a
feedback
round.
Nach
dem
Aufräumen
gab
es
eine
Zusammenfassung
(Rezepte)
und
eine
Feedbackrunde.
ParaCrawl v7.1
A
thorough
analysis
and
feedback
round
help
them
recognise
their
own
strengths
and
weaknesses.
Eine
gründliche
Analyse-
und
Feedbackrunde
hilft
ihnen,
ihre
eigenen
Schwächen
und
Stärken
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Another
team-member
reflects:„It
was
really
important
for
each
of
us
to
do
that
feedback-round
to
get
in
better
contact
with
everyone.
Dazu
ein
anderes
Team-Mitglied:
„Es
war
wirklich
wichtig
für
uns
alle,
diese
Feedback-Runde
zu
machen
um
in
einen
besseren
Kontakt
mit
jeder
einzelnen
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
In
a
last
feedback
round
the
pupils
responded
that
they
now
had
a
better
idea
about
how
difficult
it
is
to
make
progress
in
politics.
In
einer
abschließenden
Feedback-Runde
gaben
die
SchülerInnen
unter
anderem
zurück,
dass
sie
nun
ein
besseres
Bild
davon
hätten
wie
schwierig
es
ist
in
der
Politik
Fortschritte
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Since
I've
also
thought
about
these
phenomena
again
and
again,
here
is
a
little
insight:
the
polarized
entry
may
be
for
a
feedback
round
a
tried
and
tested
means
-
especially
for
knocking
positions:-).
Da
ich
mir
auch
immer
mal
wieder
über
diese
Phänomene
Gedanken
gemacht
habe,
hier
einen
kleinen
Einblick:
der
polarisierte
Einstieg
ist
möglicherweise
für
eine
Feedbackrunde
ein
probates
Mittel
-
vor
allem
um
Positionen
abzuklopfen:-).
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
a
habit
to
conclude
any
form
of
cooperation
-
be
it
workshops,
team
meetings
or
project
meetings
-
with
a
feedback
round.
Machen
Sie
es
sich
deshalb
zur
Gewohnheit,
jede
Form
der
Zusammenarbeit
–
seien
es
Workshops,
Teammeetings
oder
Projektbesprechungen
–
mit
einer
Feedbackrunde
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Everything
would
be
rounded
off
by
regular
feedback
rounds
and
the
development
of
a
professional
network.
Abgerundet
würde
alles
durch
regelmäßige
Feedbackrunden
und
den
Aufbau
eines
beruflichen
Netzwerkes.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
regular
feedback
rounds,
it
was
possible
to
correct
course
at
an
early
stage
if
developments
were
heading
in
the
wrong
direction,
and
also
to
react
quickly
to
new
requirements.
Dank
regelmäßiger
Feedbackrunden
war
es
möglich,
bei
Fehlentwicklungen
den
Kurs
frühzeitig
zu
korrigieren
und
zudem
schnell
auf
neue
Anforderungen
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
At
quarterly
feedback
rounds
you
will
have
the
opportunity
to
reflect
on
your
development
at
Neuraum
and
to
set
your
personal
development
path
with
your
“team
lead.”
In
Feedbackrunden
bekommst
du
quartalsweise
die
Möglichkeit,
Deine
Entwicklung
bei
Neuraum
zu
reflektieren
und
mit
Deinem
“Team
Lead”
den
persönlichen
Entwicklungspfad
festzulegen.
CCAligned v1
Different
ways
of
instruction
are
employed,
such
as
short
lectures,
discussions,
pair
work,
moderated
group
work,
feedback
rounds
and
role
playing.
Verschiedene
Methoden
der
Anleitung
werden
genutzt,
zum
Beispiel
Kurzvorträge,
Diskussionen,
Partnerarbeit,
moderierte
Gruppenarbeit,
Feedbackrunden
und
Rollenspiele.
ParaCrawl v7.1