Translation of "Feeding back" in German

The feeding back is monitored via angular acceleration sensor in the flywheel.
Die Rückspeisung wird mit Winkelbeschleunigungssensor im Schwungrad überwacht.
EuroPat v2

An embodiment of the feeding back of the resulting heat of condensation is shown only in FIG.
Eine Ausführungsform der Rückführung der gewonnenen Kondensationswärme ist lediglich in Fig.
EuroPat v2

The desired linearity is achieved by means of this feeding back.
Durch diese Rückkopplung wird die gewünschte Linearität erreicht.
EuroPat v2

This can be implemented by feeding this energy back into the electrical grid.
Dies kann durch eine Rückspeisung dieser Energie ins Stromnetz vorgenommen werden.
EuroPat v2

By means of an image processing system, a fully-automated controlled feeding back of the incineration residues can be effected.
Über ein Bildverarbeitungssystem kann dabei vollautomatisch eine gezielte Rückführung der Verbrennungsrückstände erfolgen.
EuroPat v2

Incubation and feeding back, both parents are responsible.
Inkubation und Rückführung, sind beide Eltern verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

In two days you can gradually return the rhythm of feeding back.
In zwei Tagen können Sie den Rhythmus der Rückführung schrittweise zurückgeben.
ParaCrawl v7.1

And it's this feeding back into the old brain that will allow you to make more intelligent decisions.
Und es ist dieses zurückleiten ins alte Gehirn das einem erlaubt intelligentere Entscheidungen zu treffen.
TED2020 v1

And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions.
Und es ist dieses zurückleiten ins alte Gehirn das einem erlaubt intelligentere Entscheidungen zu treffen.
TED2013 v1.1

So it's feeding back on itself.
Es entsteht also eine Rückkopplung.
TED2020 v1