Translation of "Feeding bowl" in German
Even
the
porthole
of
a
broken
washing
machine
can
be
used
as
a
feeding
bowl.
Auch
das
Bullauge
einer
kaputten
Waschmaschine
kann
als
Fressnapf
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
feeding
bowl
is
made
by
hand
and
has
three
tiny
suspension
points
on
the
back.
Der
Fressnapf
wird
per
Hand
gefertigt
und
hat
auf
der
Rückseite
drei
winzige
Aufhängepunkte.
ParaCrawl v7.1
Dogs
are
offered
a
blanket,
feeding
bowl
and
a
small
surprise
free
of
charge.
Für
Hunde
stehen
eine
Decke,
ein
Futternapf
und
eine
kleine
Überraschung
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
feeding
trough
is
cylindrical,
provided
with
a
plastic
feeding
bowl
and
consists
of
galvanized
steel.
Diese
ist
zylindrisch
geformt,
mit
einer
Kunststoff-Futterschale
versehen
und
besteht
aus
verzinktem
Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
provide
you
with
a
dog
basket
as
well
as
feeding
bowl
for
your
room.
Gerne
stellen
wir
Ihnen
für
Ihr
Zimmer
einen
Hundekorb
sowie
einen
Fressnapf
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This
is
cylindrical,
provided
with
a
plastic
feeding
bowl
and
consists
of
galvanized
steel.
Diese
ist
zylindrisch
geformt,
mit
einer
Kunststoff-Futterschale
versehen
und
besteht
aus
verzinktem
Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
After
all
I
need
a
home
and
a
feeding
bowl
she
can
place
in
every
kitchen.
Schließlich
brauche
ich
ein
Zuhause,
und
einen
Fressnapf
kann
sie
in
jede
Küche
stellen.
ParaCrawl v7.1
Feeding
bowl
and
dog
drinks
are
just
as
basic
as
organic
dog
food,
leads,
collar,
harness
and
sleeping
place
.
Fressnapf
und
Hundetränke
gehören
ebenso
zur
Grundausstattung
wie
Bio
Hundefutter,
Leine,
Halsband,
Geschirr
und
Schlafplatz
.
ParaCrawl v7.1
Anti-slip
mats
(ARM)
made
from
natural
rubber,
as
they
are
known
from
baby
accessories,
are
also
an
effective
aid
in
keeping
the
feeding
bowl
in
place.
Auch
Antirutschmatten
aus
Naturkautschuk,
wie
sie
aus
dem
Babyzubehör
bekannt
sind,
sind
ein
wirksames
Hilfsmittel,
den
Fressnapf
an
Ort
und
Stelle
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
A
mixture
of
fruit
and
vegetables
such
as
apple,
pear,
carrot,
red/green
sweet
peppers
as
well
as
banana
and
papaya
cut
small
is
provided
in
a
separate
feeding
bowl.
In
einem
separaten
Futternapf
wird
eine
Mischung
aus
klein
geschnittenem
Obst
und
Gemüse
gereicht,
wie
Äpfel,
Birnen,
Karotten,
Paprika
rot/grün
sowie
Banane
und
Papaya.
ParaCrawl v7.1
In
short,
give
your
dog
exactly
the
dry
food
in
the
feeding
bowl
that
it
needs
and
trust
the
organic
quality
in
the
dog
food
shop
at
Greenpicks
.
Kurzum:
Geben
Sie
Ihrem
Hund
genau
das
Trockenfutter
in
den
Fressnapf,
das
er
braucht
und
vertrauen
Sie
auf
die
Bio
Qualität
im
Hundefutter
Shop
bei
Greenpicks
.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
only
restricted
food
intake
is
possible,
as
the
front
overhang
of
the
hard
plastics
cone
prevents
the
animal
from
being
able
to
reach
with
its
nose
into
a
feeding
bowl.
Insbesondere
ist
auch
die
Nahrungsaufnahme
nur
mit
Einschränkungen
möglich,
da
der
vordere
Überhang
des
Hartplastiktrichters
verhindert,
daß
das
Tier
mit
der
Schnauze
in
einen
Freßnapf
gelangen
kann.
EuroPat v2
This
cage
comes
complete
with
a
nest,
a
feeding
bowl,
a
drinking
bottle
and
a
wheel.
Dieser
Käfig
wird
komplett
mit
einem
Nest,
einem
Futternapf,
einer
Trinkflasche
und
einem
Laufrad
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
When
he
waddles
to
the
feeding
bowl,
I
suddenly
see
Tramp
before
me,
the
vulnerable
maverick
with
his
much
too
large
shoes
–
physically
the
little
Charlie
Chaplin
who
was
actually
someone
really
big.
Wenn
er
zum
Futternapf
watschelt,
hab
ich
spontan
das
Bild
des
Tramp
vor
Augen,
des
verletzlichen
Eigenbrötlers
mit
den
viel
zu
großen
Schuhen
-
der
körperlich
kleine
Charles
Chaplin,
der
eigentlich
ein
ganz
Großer
war.
ParaCrawl v7.1
Steps
down
from
the
chair,
stretches,
trundles
to
her
feeding
bowl
in
the
kitchen,
slowly
slinks
back
through
the
hall
to
the
livingroom,
jumps
onto
the
windowsill.
Vom
Sessel
steigt,
sich
streckt,
in
die
Küche
trabt
zum
Fressnapf,
langsam
wieder
durch
den
Flur
zurück
ins
Zimmer
schleicht,
aufs
Fenstersims
springt.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
offer
a
dog
blanket,
a
dog
towel,
a
feeding
bowl
and
a
dog
kerchief
(also
available
for
purchase).
Die
Zimmer
bieten
eine
Hundedecke,
ein
Hundehandtuch,
einen
Fressnapf
sowie
ein
Hundehalstuch
(auch
käuflich
erwerblich).
ParaCrawl v7.1
Notify
me
of
updates
to
Water-
and
feeding
bowl
for
reptiles
24
x
5,5
x
20cm
(TR)
Eine
Nachricht
bei
Änderungen
zu
Water-
und
Futternapf
für
reptilien
24
x
5,5
x
20cm
(TR)
versenden.
ParaCrawl v7.1
Who
does
not
get
a
terrible
shock
when
he
finds
a
dog
pile
of
bugs
on
his
light
carpet,
in
the
kitchen
in
front
of
the
feeding
bowl
or
in
the
children's
sandbox?
Wer
bekommt
nicht
einen
furchtbaren
Schreck
wenn
er
einen
Hundescheißhaufen
auf
seinem
hellen
Teppichboden,
in
der
Küche
vor
dem
Fressnapf
oder
im
Sandkasten
der
Kinder
findet?
ParaCrawl v7.1