Translation of "Feel the difference" in German
Second,
consumers
will
feel
the
difference.
Zweitens,
der
Unterschied
wird
sich
für
die
Verbraucher
bemerkbar
machen.
Europarl v8
You
can
feel
the
difference
in
him
and
it's
beautiful.
Ihr
könnt
den
Unterschied
in
ihm
fühlen
und
das
ist
wunderbar.
TED2013 v1.1
Yeah,
I
can
feel
the
difference.
Ja,
ich
merke
den
Unterschied.
OpenSubtitles v2018
Yes,
you'll
certainly
feel
the
difference
here.
Aber
es
ist
interessant
festzustellen,
wie
sie
sich
diesbezüglich
unterscheiden.
WikiMatrix v1
I
can
feel
the
difference
in
you.
Ich
fühle
den
Unterschied
in
dir.
OpenSubtitles v2018
You
can
feel
the
difference
in
him,
and
it's
beautiful.
Ihr
könnt
den
Unterschied
in
ihm
fühlen
und
das
ist
wunderbar.
QED v2.0a
You
will
see,
hear
and
feel
the
difference.
Sie
werden
den
Unterschied
sehen,
hören
und
spüren.
ParaCrawl v7.1
Who
already
knows
our
massages
will
feel
the
difference
and
the
effect.
Wer
unsere
Massagen
bereits
kennt,
spürt
den
Unterschied
und
die
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
You
can
actually
feel
the
difference.
Eigentlich
könnt
ihr
den
Unterschied
fühlen.
ParaCrawl v7.1
After
a
few
days
you
should
not
feel
the
difference.
Nach
ein
paar
Tagen
sollten
Sie
nicht
den
Unterschied
spüren.
ParaCrawl v7.1
You
will
feel
the
difference,
particularly
for
frequent
measurements.
Gerade
bei
häufigen
Messungen
werden
Sie
den
Unterschied
spüren.
ParaCrawl v7.1
Try
out
one
of
our
new
shakers
and
feel
the
difference
yourself!
Probieren
Sie
einen
unserer
neuen
Shaker
aus
und
fühlen
Sie
den
Unterschied
selbst!
ParaCrawl v7.1
I
really
do
not
feel
the
difference
with
the
normal
coffee
yummy!
Ich
weiß
wirklich
nicht
fühlen
Sie
den
Unterschied
mit
dem
normalen
Kaffee
lecker!
ParaCrawl v7.1
They
will
begin
to
feel
the
difference.
Sie
werden
beginnen
den
Unterschied
zu
spüren.
ParaCrawl v7.1
After
10
hours
you
feel
the
difference,
Nach
10
Stunden
spüren
sie
den
Unterschied,
ParaCrawl v7.1
Compare
to
the
best
nape
supporting
cushions
of
the
world
and
feel
the
difference!
Vergleichen
Sie
mit
den
besten
Nackenstützkissen
der
Welt
und
fühlen
Sie
den
Unterschied!
ParaCrawl v7.1
Hold
the
razor
deftly
and
feel
the
difference
on
your
skin.
Halte
den
Rasierer
mit
Gefühl
und
spüre
den
Unterschied
auf
deiner
Haut.
ParaCrawl v7.1
Great
cappuccino,
does
not
feel
the
difference
from
the
product
"normal."
Große
Cappuccino,
nicht
den
Unterschied
spüren
das
Produkt
aus
"normal".
ParaCrawl v7.1
You
will
feel
the
difference
and
experience.
Sie
werden
den
Unterschied
erwohnen
und
erleben.
ParaCrawl v7.1
You
and
your
clients
will
feel
the
difference!
Sie
und
Ihre
Kunden
werden
den
Unterschied
fühlen!
ParaCrawl v7.1
One
can
actually
see,
feel
and
taste
the
difference.
Man
kann
den
Unterschied
tatsächlich
sehen,
schmecken
und
beim
Zubereiten
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Feel
the
difference
with
transparent,
streamlined
delivery
and
supply
processes.
Fühlen
Sie
den
Unterschied
mit
transparenten,
optimierten
Liefer-
und
Versorgungsprozessen.
CCAligned v1
Try
the
ergonomic
OneLeg
stool
and
feel
the
difference.
Probieren
Sie
den
ergonomischen
Hocker
OneLeg
und
spüren
Sie
den
Unterschied.
CCAligned v1
You
can
smell
and
feel
the
difference!
Sie
können
den
Unterschied
riechen
und
fühlen!
CCAligned v1