Translation of "Feel uncomfortable with" in German

Wenn Ihnen das unangenehm ist, höre ich auf.

Ich sage nur,... dass ich mich dabei unwohl fühle.

Ich muss wissen, ob es Situationen gibt, die dir unangenehm sind.

Du fühlst dich immer unwohl bei der Polizei, was?

Einige fühlen sich vielleicht nicht wohl mit Cardassianern an Bord.

Ich fühle mich nicht unwohl mit euch, nur ein wenig anders.

Sorgen Sie sich nicht, wenn Sie mit Ihrer eigenen Lesefähigkeit unbequem fühlen.

Hier ist eine, die meisten Menschen fühlen sich unwohl mit….

Normalerweise fühlen sich die Menschen unwohl mit Informationen überladen.

Bei kurvigen Landstraßen fühlt man sich keineswegs unwohl, eher bei schneller Autobahnfahrt.

Viele Menschen fühlen sich unwohl bei der Vorstellung, durch Floridas Blackwater-Fluss zu waten.

Ich fühle mich sehr unwohl bei dieser Unterhaltung. Ich will meine Tasche zurück haben.

Angesichts der sich vollziehenden Veränderungen würde es nicht überraschen, wenn dies einigen Personen Unbehagen bereitet.

In diesem Stadium müsste ich mich eigentlich unwohl fühlen, aber ich fühle mich sehr gut.

Sei dir bewusst Dinge zu tun, mit denen sie sich unwohl fühlen könnte.

Leider ist die Drei-Meile der Insel und Chernople Vorfall machen Bevölkerung unangenehm mit Nuclear.

Mir ist etwas unwohl bei der Aussage, das Gegenteil von Kunst sei Kitsch.

Und es würde nicht bedeuten, Embryonen verwerfen, welche einige Menschen fühlen sich unwohl mit.

Manche Leser mögen sich von machen Dingen, die hier geschrieben sind, gestört fühlen.

Ich weiß, dass in den unterschiedlichen Ausschüssen Abstimmungen stattgefunden haben, aber ich weiß auch, dass es viele Kolleginnen und Kollegen in den beiden großen Fraktionen gibt, denen der derzeitige Standpunkt großes Unbehagen bereitet.

Zuwanderer und all diejenigen, die uns in unserer Gesellschaft unangenehm sind, werden gebrandmarkt, so wie heute die Verbrecher.

Mir ist bei dieser Debatte etwas unwohl, weil ich den Vorschlag, den viele Mitgliedstaaten ablehnen, ebenfalls ablehne, nämlich das amerikanische Modell.

Die Schöpfer der Serie fordern ihre Zuschauer oft heraus, indem sie sie mit Bildern gewalttätiger Geheimagenten konfrontieren oder sie ab und zu dazu bringen, mit den Terroristen und ihren Familien mitzufühlen.