Translation of "Feel very well" in German

Tom didn't feel very well, but he went to work anyway.
Es ging Tom nicht besonders gut, aber er fuhr trotzdem zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Ich fühlte mich nicht besonders gut, ging aber dennoch arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
But Sister, I feel very well.
Ach was, Schwester, ich fühle mich doch sehr gut.
OpenSubtitles v2018
Well, I feel very well myself.
Nun, ich selbst fühle mich sehr wohl.
OpenSubtitles v2018
It's getting rather late, and I don't feel very well all of a sudden.
Es ist schon spät und ich fühle mich plötzlich nicht mehr so gut.
OpenSubtitles v2018
I don't... I don't feel very well, Whitey.
Also, ich, ich fühle mich nicht besonders, Whitey.
OpenSubtitles v2018
I didn't feel very well after dinner.
Nach dem Abendessen ging es mir nicht gut.
OpenSubtitles v2018
I don't think I feel very well.
Ich glaube, ich fühle mich nicht sehr gut.
OpenSubtitles v2018
I just don't feel very well.
Ich fühl mich nur nicht so gut.
OpenSubtitles v2018
I don't feel very well today, Sister.
Ich glaube, mir geht es heute nicht so gut.
OpenSubtitles v2018
She doesn't feel very well.
Sie fühlt sich nicht sehr wohl.
OpenSubtitles v2018
I just don't feel very well, Doc.
Ich fühle mich nur nicht besonders gut, Doktor.
OpenSubtitles v2018
Oh, I really don't feel very well.
Oh, ich fühle mich nicht so gut.
OpenSubtitles v2018
We feel very well from the beginning.
Von der ersten Sekunde an fühlen wir uns wohl.
ParaCrawl v7.1
You also could feel this atmosphere very well among the crowds.
Diese Stimmung läßt sich auch sehr gut am Publikum messen.
ParaCrawl v7.1
So the design reflects this tendency, and we feel it fits very well.
Diese Tendenz nimmt das Buchdesign auf, wir finden das passt sehr gut.
ParaCrawl v7.1
Asuka... doesn't feel very well.
Asuka... fÃ1?4hlt sich heute nicht so gut.
ParaCrawl v7.1
You feel very well in this house.
Man fühlt sich sehr wohl in diesem Haus.
ParaCrawl v7.1
You perhaps feel very irritable as well as weary in the day.
Sie fühlen sich vielleicht wirklich verschroben und müde in den Tag.
ParaCrawl v7.1
Tnanks to this garden I feel today very well.
Dank dieses Gartens geht es mir heute sehr gut.
ParaCrawl v7.1
Good equipment, you feel very well.
Gute Ausstattung, man fühlt sich sehr wohl.
ParaCrawl v7.1
I feel very well and I would like to fulfill my contract.
Ich fühle mich sehr wohl und möchte meinen Vertrag erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases