Translation of "Feeling of happiness" in German

Relive once more that feeling of happiness you felt yesterday.
Gehen Sie noch einmal in das Glücksgefühl, das Sie gestern gefunden hatten.
OpenSubtitles v2018

A feeling of happiness arises when it really flies - silently higher and higher...
Ein Glücksgefühl, wenn er wirklich fliegt und lautlos immer höher steigt...
ParaCrawl v7.1

As we continue on our way, the undergrowth gets less and the feeling of happiness increases.
Auf dem weiteren Weg wird das Gestrüpp weniger und das Glücksgefühl immer größer.
ParaCrawl v7.1

The feeling of happiness is short lasting.
Das Gefühl von Glück ist sehr kurzlebig.
ParaCrawl v7.1

Until now, every feeling of happiness in her life was followed by a catastrophe.
Bisher ist jedem Glücksgefühl in ihrem Leben eine Katastrophe gefolgt.
ParaCrawl v7.1

It was a fantastic feeling of happiness, Arielle was born and she lived.
Ein Glücksgefühl durchströmte mich, Arielle war geboren und lebte!
CCAligned v1

Sunrises and sunsets give you a feeling of happiness?
Sonnenaufgänge- und untergänge geben euch ein Glücksgefühl?
CCAligned v1

A feeling of happiness that lasts longer than just one night.
Ein Glücksgefühl, das länger vorhält als für eine Nacht.
CCAligned v1

But, after a while, we lose that feeling of happiness.
Nach einer Weile aber verliert sich das Gefühl von Glück .
ParaCrawl v7.1

One type of ping-pong ball is a feeling of happiness, unhappiness or neutrality.
Die Gefühle von Glücklichsein, Unglücklichsein und Neutralität sind eine Art von Ping-Pong-Bällen.
ParaCrawl v7.1

Here everything is light and the feeling of hope and happiness is palpable.
Hier ist alles hell und das Gefühl von Hoffnung und Zufriedenheit ist greifbar.
ParaCrawl v7.1

Unique wedding cake can bring you the ultimate feeling of happiness.
Einzigartige Hochzeitstorte bringt Ihnen das ultimative Gefühl von Glück.
ParaCrawl v7.1

You have a crazy feeling of happiness, on the other hand a terrible blues.
Du hast ein wahnsinniges Glücksgefühl, auf der anderen Seite einen fürchterlichen Blues.
ParaCrawl v7.1

How can we achieve a lasting feeling of happiness?
Wie können wir ein dauerhaftes Glücksgefühl erreichen?
ParaCrawl v7.1

The feeling of joy and happiness raise your frequency.
Das Gefühl von Freude und Glück erhöht Ihre Frequenz.
ParaCrawl v7.1

A feeling of contentedness and happiness is won through property and consumption.
Zufriedenheit und Glück verschafft man sich durch Besitz und Konsum.
ParaCrawl v7.1

Wear it, you will have the feeling of happiness.
Tragen Sie es, haben Sie das Gefühl des Glücks.
ParaCrawl v7.1

How could there be any harmony or feeling of happiness?
Wie könnte es Harmonie und ein Gefühl der Freude geben?
ParaCrawl v7.1

The feeling of Peace and Happiness while I was in that condition.
Die Gefühle von Frieden und Glücklichsein, während ich in diesem Zustand war.
ParaCrawl v7.1

A feeling of love and happiness fills you.
Ein Gefühl der Liebe und der Freude erfüllt dich.
ParaCrawl v7.1