Translation of "Fell through" in German
He
accidentally
fell
through
the
ice
into
the
sea.
Doch
er
brach
durch
das
Eis
in
das
Wasser.
TED2020 v1
The
coalition
talks
in
Berlin
fell
through.
In
Berlin
sind
die
Koalitionsgespräche
geplatzt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fell
through
the
ice
into
the
icy
water.
Tom
fiel
durch
das
Eis
in
das
eiskalte
Wasser.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
sound
asleep
until
that
clumsy
oaf,
Sergeant
Schultz,
fell
through
the...
Ich
habe
tief
und
fest
geschlafen,
bis
dieser
Tollpatsch
Schultz
durch
die...
OpenSubtitles v2018
The
offer
for
the
bar
fell
through.
Das
Angebot
für
die
Bar
ist
weg.
OpenSubtitles v2018
Neal
was
hurt
so
badly,
he
fell
through.
Neal
wurde
verletzt...
so
schlimm,
dass
er
hindurch
fiel.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
sorry
your
deal
fell
through.
Tut
mir
leid,
dass
das
Geschäft
geplatzt
ist.
OpenSubtitles v2018
I
fell
through
the
roof.
Ich
bin
durch
das
Dach
gestürzt.
OpenSubtitles v2018
I
fell
through
a
portal.
Ich
bin
durch
ein
Portal
gefallen.
OpenSubtitles v2018
No,
the
offer
fell
through
once
people
learned
of
our...
relationship.
Das
Angebot
wurde
zurückgezogen,
sobald
man
von
unserer...
Beziehung
erfuhr.
OpenSubtitles v2018