Translation of "Fellow researcher" in German
And
to
quote
a
fellow
security
researcher,
Haroon
Meer,
Und
um
einen
Kollegen,
den
Sicherheitsexperten
Haroon
Meer,
zu
zitieren:
ParaCrawl v7.1
Since
2009,
he
worked
as
postdoctoral
fellow
and
independent
researcher
at
the
Max
Planck
Institute
of
Colloids
and
Interfaces
in
Potsdam.
Seit
2009
war
er
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
am
Max-Planck-Institut
für
Kolloid-
und
Grenzflächenforschung
in
Potsdam
tätig.
ParaCrawl v7.1
And
to
quote
a
fellow
security
researcher,
Marcus
Ranum,
he
said
that
the
United
States
is
right
now
treating
the
Internet
as
it
would
be
treating
one
of
its
colonies.
Ein
Kollege,
der
Sicherheitsexperten
Marcus
Ranum,
sagte,
dass
die
Vereinigten
Staaten
das
Internet
wie
eine
ihrer
Kolonien
behandeln.
TED2020 v1
A
fellow
researcher
created
a
suit
which
brought
his
condition
under
control
as
long
as
the
suit
remains
intact.
Eine
Kollegin
entwickelte
einen
Anzug,
der
es
unter
Kontrolle
hält,
solange
der
Anzug
intakt
ist.
OpenSubtitles v2018
Florian
Altermatt
of
Eawag
and
a
fellow
researcher
have
developed
a
model
which
can
be
used
to
predict
interactions
between
native
herbivores
and
non-native
plant
species.
Florian
Altermatt
von
der
Eawag
hat
zusammen
mit
einem
Kollegen
eine
Methode
entwickelt,
mit
der
sich
die
Interaktionen
zwischen
einheimischen
Pflanzenfressern
und
Neophyten
vorhersagen
lassen.
ParaCrawl v7.1
On
the
political
blog
Monkey
Cage,
hosted
by
the
Washington
Post,
fellow
researcher
by
Aila
M.
Matanock
published
an
op-ed
titled
Invited
military
interventions
meet
some
limited
success
on
invited
military
interventions.
Unsere
Kollegin
Aila
M.
Matanock
hat
auf
dem,
von
der
Washington
Post
betriebenen,
politischen
Blog
Monkey
Cage
einen
Meinungskommentar
mit
dem
Titel
Invited
military
interventions
meet
some
limited
success
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Veronica,
herself,
has
benefitted
greatly
from
one
such
remedy
that
was
kindly
given
to
her
by
a
fellow
researcher,
D.M.,
to
whom
I
am
extremely
grateful.
Veronica
selbst
hat
sehr
von
einem
solchen
Mittel
profitiert,
das
ihr
von
einem
anderen
Forscher,
D.M.,
gegeben
wurde,
dem
ich
dafür
außerordentlich
dankbar
bin.
ParaCrawl v7.1
The
firing
of
the
doctor
was
apparently
not
connected
to
the
XMRV
debacle
but
due
instead
to
her
refusal
to
turn
over
cell
samples
to
her
fellow
researcher
Vincent
Lombardi,
who
is
now
acting
as
research
director
at
WPI.
Das
Brennen
der
Arzt
war
offenbar
nicht
an
die
XMRV
Debakel
verbunden,
sondern
stattdessen
durch
ihre
Weigerung,
sich
umzudrehen
Zellproben
zu
ihren
Kollegen
Forscher
Vincent
Lombardi,
wer
wird
nun
als
Research
Director
bei
WPI.
ParaCrawl v7.1
From
1976
until
1989
Akhba
worked
as
a
research
fellow
with
the
V.
I.
Lenin
State
Library
of
the
USSR.
Von
1976
bis
1989
arbeitete
er
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
der
Moskauer
Lenin-Bibliothek.
Wikipedia v1.0
He
also
was
a
Senior
Research
Fellow
at
the
Hoover
Institution.
Er
war
auch
Professor
an
der
Hoover
Institution.
Wikipedia v1.0
He
has
also
worked
as
a
research
fellow
at
the
London
School
of
Economics.
Zeitweise
arbeitete
er
als
Mitarbeiter
an
der
London
School
of
Economics.
Wikipedia v1.0
During
that
time
she
was
a
research
fellow
of
the
American
Academy
for
Jewish
Research.
Zur
gleichen
Zeit
war
sie
Fellow
der
American
Academy
for
Jewish
Research.
Wikipedia v1.0
He
is
also
a
Research
Fellow
at
the
Cato
Institute,
Washington
DC.
Er
ist
Verlagslektor
der
Times
of
India
und
Fellow
am
Cato
Institute.
Wikipedia v1.0
Since
then
he
has
been
a
Distinguished
Research
Fellow
there.
Seit
2009
ist
er
dort
Distinguished
Research
Fellow.
WikiMatrix v1
He
was
a
Royal
Society
University
Research
Fellow.
Gleichzeitig
ist
er
Royal
Society
Research
Professor.
WikiMatrix v1
From
1987
to
1989
he
was
a
Sloan
Research
Fellow.
Von
1987
bis
1989
war
er
Sloan
Research
Fellow.
WikiMatrix v1
Courses
are
free
for
researchers,
fellows,
trainees
and
eui.eu/Housing/.
Die
Kurse
sind
kostenlos
für
Forscher,
Studenten,
Trainees
und
Ausstauschstudenten.
EUbookshop v2
Since
2000
he
is
a
Distinguished
Research
Fellow
at
the
Academia
Sinica.
Seit
2000
ist
er
Distinguished
Research
Fellow
an
der
Academia
Sinica.
WikiMatrix v1