Translation of "Fellow writer" in German
																						With
																											fellow
																											crime
																											writer
																											James
																											Colbert,
																											Vachss
																											has
																											trained
																											dogs
																											to
																											serve
																											as
																											therapy
																											dogs
																											for
																											abused
																											children.
																		
			
				
																						Mit
																											seinem
																											befreundeten
																											Schriftstellerkollegen
																											James
																											Colbert
																											hat
																											Vachss
																											Therapiehunde
																											für
																											misshandelte
																											Kinder
																											trainiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						AJ
																											Covington's
																											that
																											writer
																											fellow,
																											was
																											here
																											a
																											couple
																											years
																											back.
																		
			
				
																						A.J.
																											Covington
																											ist
																											der
																											Autor,
																											der
																											vor
																											ein
																											paar
																											Jahren
																											hier
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											that
																											young
																											writer
																											fellow
																											that
																											Professor
																											Parks
																											sent
																											over
																											to
																											pick
																											me
																											up,
																											huh?
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											dieser
																											junge
																											Schriftsteller,
																											den
																											Professor
																											Parks
																											schickte,
																											um
																											mich
																											abzuholen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											1960
																											she
																											returned
																											to
																											Kassel,
																											where,
																											from
																											1967,
																											she
																											lived
																											with
																											her
																											second
																											husband
																											and
																											fellow
																											writer
																											Otto
																											Heinrich
																											Kühner
																											(1921–1996),
																											with
																											whom
																											she
																											collaborated
																											on
																											several
																											works.
																		
			
				
																						Seit
																											1960
																											lebte
																											sie
																											wieder
																											in
																											Kassel,
																											ab
																											1967
																											zusammen
																											mit
																											ihrem
																											zweiten
																											Mann
																											und
																											Schriftstellerkollegen
																											Otto
																											Heinrich
																											Kühner
																											(1921–1996),
																											mit
																											dem
																											sie
																											auch
																											mehrere
																											gemeinsame
																											Werke
																											verfasste.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Last
																											year
																											a
																											fellow
																											British
																											writer,
																											Swayne
																											O'Pie,
																											published
																											an
																											insightful
																											book,
																											Why
																											Britain
																											Hates
																											Men:
																											Exposing
																											Feminism.
																		
			
				
																						Im
																											letzten
																											Jahr
																											hat
																											mein
																											Kollege,
																											der
																											Autor
																											Swayne
																											O'Pie
																											ein
																											aufschlussreiches
																											Buch
																											mit
																											dem
																											Titel
																											"Why
																											Britain
																											Hates
																											Men:
																											Exposing
																											Feminism"
																											veröffentlicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											he
																											held
																											an
																											eulogy
																											for
																											Yasar
																											Kemal,
																											his
																											friend
																											and
																											fellow
																											writer,
																											on
																											occasion
																											of
																											him
																											being
																											awarded
																											with
																											the
																											Peace
																											Prize
																											of
																											the
																											German
																											Book
																											Trade
																											in
																											1997,
																											he
																											also
																											clearly
																											condemned
																											the
																											"state
																											arbitrariness
																											and
																											racial
																											fanaticism"
																											directed
																											against
																											the
																											Kurdish
																											people
																											in
																											Turkey.
																		
			
				
																						Nicht
																											weniger
																											deutlich
																											war
																											seine
																											Verurteilung
																											der
																											"staatlichen
																											Willkür
																											und
																											des
																											Rassenwahns"
																											in
																											der
																											Türkei,
																											gerichtet
																											gegen
																											das
																											Volk
																											der
																											Kurden,
																											als
																											er
																											1997
																											die
																											Laudatio
																											für
																											seinen
																											Freund
																											und
																											Kollegen,
																											den
																											Schriftsteller
																											Yasar
																											Kemal
																											anlässlich
																											der
																											Verleihung
																											des
																											Friedenspreises
																											des
																											Deutschen
																											Buchhandels
																											hielt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											three
																											further
																											novels,
																											Mínervudóttir
																											has
																											since
																											written
																											pieces
																											for
																											newspapers
																											and
																											collections,
																											a
																											volume
																											of
																											poetry
																											in
																											collaboration
																											with
																											fellow
																											Icelandic
																											writer
																											Hrafn
																											Jökulsson
																											as
																											well
																											as
																											philosophical
																											short
																											stories
																											for
																											children
																											which
																											are
																											also
																											used
																											in
																											schools
																											as
																											instructional
																											materials.
																		
			
				
																						Neben
																											drei
																											weiteren
																											Romanen
																											schrieb
																											Mínervudóttir
																											seitdem
																											Texte
																											für
																											Magazine
																											und
																											Sammlungen,
																											einen
																											Gedichtband
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											dem
																											isländischen
																											Schriftsteller
																											Hrafn
																											Jökulsson
																											sowie
																											philosophische
																											Kurzgeschichten
																											für
																											Kinder,
																											die
																											auch
																											an
																											Schulen
																											als
																											Unterrichtsmaterial
																											genutzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It's
																											better
																											to
																											get
																											feedback
																											from
																											a
																											fellow
																											writer
																											or
																											trusted
																											professional
																											than
																											to
																											get
																											rejected
																											by
																											an
																											agent
																											or
																											publisher.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											besser,
																											ein
																											Feedback
																											von
																											einem
																											anderen
																											Schriftsteller
																											oder
																											einem
																											vertrauenswürdigen
																											Fachmann
																											zu
																											erhalten,
																											als
																											von
																											einem
																											Agenten
																											oder
																											Verlag
																											abgelehnt
																											zu
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1