Translation of "Felon" in German
Officer
1088,
proceed
with
recovery
of
felon
5241
SEN.
Beamter
1088,
fahren
Sie
mit
der
Bergung
von
Täter
5241
SEN
fort.
OpenSubtitles v2018
Felon
is
not
in
vehicle.
Täter
befindet
sich
nicht
im
Fahrzeug.
OpenSubtitles v2018
Convicted
felon,
fresh
warrant
for
an
assault
charge.
But
he's
gone
missing.
Verurteilter
Straftäter,
Haftbefehl
wegen
Körperverletzung,
aber
er
ist
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
And
being
a
convicted
felon
is
gonna
make
his
situation
even
worse.
Und
ein
verurteilter
Straftäter
zu
sein,
wird
seine
Situation
nur
verschlimmern.
OpenSubtitles v2018
I
want
no
special
treatment
just
'cause
I'm
rich.
You
treat
me
like
every
other
felon.
Ich
will
keine
Sonderbehandlung,
weil
ich
reich
bin.
OpenSubtitles v2018
David
Waters
is
a
convicted
felon.
David
Waters
ist
ein
verurteilter
Verbrecher.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
thought
you
were
on
freed
felon
patrol.
Dachte,
du
würdest
entlassene
Verbrecher
patrouillieren.
OpenSubtitles v2018
Are
you
asking
am
I
a
convicted
felon,
like
you?
Fragst
du,
ob
ich
ein
verurteilter
Verbrecher
bin,
wie
du?
OpenSubtitles v2018
Maybe
listening
to
a
convicted
felon
is
not
the
right
move.
Auf
einen
verurteilten
Verbrecher
zu
hören,
ist
vielleicht
keine
gute
Idee.
OpenSubtitles v2018