Translation of "Felony counts" in German
They
were
arrested
and
initially
charged
with
over
ten
different
felony
and
misdemeanor
counts.
Sie
wurden
verhaftet
und
zuerst
zehn
verschiedener
Straftaten
angeklagt.
Wikipedia v1.0
You're
facing
1
39
felony
counts,
Sanchez.
Sie
werden
für
139
Kapitalverbrechen
verurteilt,
Sanchez.
OpenSubtitles v2018
I
usually
hold
it
to
buying
flowers,
but
then
my
mother's
not
wanted
on
multiple
felony
counts.
Ich
kaufe
ja
eher
Blumen,
aber
meine
Mom
wird
auch
nicht
wegen
Straftaten
gesucht.
OpenSubtitles v2018
Richard
Secord
was
indicted
on
nine
felony
counts
of
lying
to
Congress
and
pleaded
guilty
to
a
felony
charge
of
lying
to
Congress.
Richard
Secord
wurde
wegen
neun
Kapitalverbrechen
angeklagt,
unter
anderem,
dass
er
den
Kongress
angelogen
habe.
WikiMatrix v1
While
the
courts
acquitted
some
of
those
arrested,
there
are
still
ILWU
members
facing
charges,
including
felony
counts.
Zwar
haben
Gerichte
einige
der
Verhafteten
freigelassen,
doch
noch
immer
werden
Anklagen
gegen
ILWU-Mitglieder
erhoben,
darunter
auch
Anklagepunkte
wegen
Kapitalverbrechen.
ParaCrawl v7.1
A
parolee
suspected
of
committing
dozens
of
Bay
Area
robberies
using
a
chrome
revolver
has
been
charged
with
37
felony
counts
in
San
Mateo
County
Superior
Court.
Eine
Bewährung
zu
begehen
Dutzende
von
Bay
Area
Raubüberfälle
mit
einem
verchromten
Revolver
vermutet
wurde
mit
angeklagt
37
Verbrechen
zählt
in
San
Mateo
County
Superior
Court.
ParaCrawl v7.1
51-year-old
Rigoberto
Flores
is
facing
3
Felony
counts
to
include
sexual
assault,
sexual
conduct
with
a
minor,
and
child
molestation.
Der
51-jährige
Rigoberto
Flores
ist
wegen
dreier
Kapitalverbrechen
angeklagt,
darunter
sexueller
Angriff,
sexuelles
Verhalten
gegenüber
einer
Minderjährigen
und
Kindesmissbrauch.
ParaCrawl v7.1
Each
of
them
will
be
charged
with
two
counts
of
felony
and
one
count
of
misdemeanor
sexual
battery.
Sie
werden
je
in
zwei
Fällen
von
Verbrechen
angeklagt
und
einem
Fall
von
sexuellem
Missbrauch.
OpenSubtitles v2018
Prosecutors
are
seeking
a
three-year
term
for
Scott,
who
pleaded
guilty
to
one
felony
count
of
conspiracy.
Staatsanwälte
suchen
eine
drei-Jahres-Begriff
für
Scott,
die
bekannte
sich
schuldig
zu
einem
Verbrechen
Anzahl
der
Verschwörung.
ParaCrawl v7.1
A
warrant
was
issued
for
the
arrest
of
Jim
Morrison
on
one
felony
count
of
lewd
and
lascivious
behaviour
and
three
misdemeanor
counts
of
indecent
exposure,
open
profanity
and
drunkenness.
Ein
Haftbefehl
für
Jim
Morrisons
Festnahme
wurde
wegen
der
Anklagepunkte
lüsternen
und
lasziven
Verhaltens
und
drei
Vergehen
der
unanständigen
Entblößung,
öffentlicher
Gotteslästerung
und
Trunkenheit
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1