Translation of "Felt hat" in German

"One of the officers had made shoes from the felt of a hat.
Einer der Offiziere hatte Schuhe mit dem Filz eines Hutes gebastelt.
OpenSubtitles v2018

Both show a felt hat, the trademark of Sinatra.
Auf beiden ist ein Filzhut, das Markenzeichen Sinatras, zu sehen.
ParaCrawl v7.1

The black melon felt hat is made of sturdy felt and has a black satin ribbon.
Der schwarze Melone Filzhut besteht aus stabilen Filz und hat ein schwarzes Satinhutband.
ParaCrawl v7.1

Felt hat is a classic option,which will give solidity to any man.
Filzhut ist eine klassische Option,was jedem Mann Festigkeit verleiht.
ParaCrawl v7.1

Our toadstool accessory is a felt hat made of soft, bright red fabric.
Unser Fliegenpilz Accessoire ist ein Filzhut aus weichem, leuchtend rotem Stoff.
ParaCrawl v7.1

A hat melon or melon is a rigid and rounded felt hat.
Ein Melonenhut oder Melone ist ein steifer und gewölbter Filzhut.
ParaCrawl v7.1

The green felt hat is decorated with orange buckle and yellow cloverleaf.
Der grüne Filzhut ist mit orangefarbener Schließe und gelbem Kleeblatt verziert.
ParaCrawl v7.1

The good felt hat still sits in the box!
Der gute Filzhut liegt noch im Karton!
ParaCrawl v7.1

The violet felt hat is interesting thanks to its atypical shape of the head and mounted brim.
Der violeter Filzhut ist interessant dank die untypische Kuppenform und die aufgesteckte Krempe.
ParaCrawl v7.1

Felt hat embellished with a...
Filzhut verziert mit einer Ripspaspel...
ParaCrawl v7.1

A black felt hat with a seated head and splitted twisted brim, decorated with feathers.
Ein schwarzer Filzhut mit untersetzer Kuppe und aufgeschnittener gewundener Krempe, komplettiert mit Federn.
ParaCrawl v7.1