Translation of "Felt sorry" in German
Yeah,
I
kind
of
felt
sorry
for
him.
Ja,
er
tat
mir
leid.
TED2020 v1
I
almost
felt
sorry
for
him.
Er
tat
mir
fast
schon
leid.
Tatoeba v2021-03-10
I
felt
sorry
for
this
poor
dog.
Dieser
arme
Hund
tat
mir
leid.
Tatoeba v2021-03-10
I
felt
sorry
for
the
poor
dog.
Der
arme
Hund
tat
mir
leid.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
the
boy
soon
felt
sorry,
and
they
made
up.
Dem
Jungen
tat
es
schnell
leid
und
sie
vertrugen
sich
wieder.
TED2020 v1
Was
it
because
you
felt
sorry
for
me?
War
es,
weil
ich
dir
Leid
tat?
OpenSubtitles v2018
I
felt
so
awfully
sorry
for
you.
Du
hast
mir
so
schrecklich
Leid
getan.
OpenSubtitles v2018
Or
he
felt
sorry
for
me
and
he
was
beginning
to
feel
the
same
way
about
you.
Oder
ich
tat
ihm
leid
und
er
begann
genauso
über
dich
zu
denken.
OpenSubtitles v2018
If
I
didn't
hate
him
so
much,
I
would've
felt
sorry
for
him.
Wenn
ich
ihn
nicht
so
hassen
würde,
hätte
er
mir
leid
getan.
OpenSubtitles v2018
I
felt
so
sorry
for
poor
mother.
Die
arme
Mutter
tat
mir
so
leid.
OpenSubtitles v2018
And
I
felt
really
sorry
for
her.
Aber
sie
tat
mir
wirklich
leid.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
felt
sorry
for
him,
didn't
you?
Dir
tat
er
doch
auch
leid,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
always
felt
sorry
for
that
old
teacher
of
mine.
Mein
alter
Lehrerin
hat
mir
immer
leid
getan.
OpenSubtitles v2018
I
felt
sorry
for
him.
Aber
er
tat
mir
so
leid.
OpenSubtitles v2018
I-I
always
felt
so
sorry
for
him.
Er
tat
mir
immer
so
leid.
OpenSubtitles v2018
And-and
they
felt
sorry
for
him.
Und
sie
hatten
Mitleid
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018