Translation of "Femininity" in German
I
have
chosen
to
no
longer
be
apologetic
for
my
femaleness
and
for
my
femininity.
Ich
habe
beschlossen,
meine
Weiblichkeit
nicht
länger
zu
entschuldigen.
TED2020 v1
At
times
like
this
you
should
use
your
femininity.
In
solchen
Situationen
musst
du
deine
Weiblichkeit
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
whole
effect
is
very
grown
up,
with
a
nod
to
femininity.
Der
Gesamteindruck
ist
sehr
erwachsen,
mit
einem
Zugeständnis
an
die
Weiblichkeit.
OpenSubtitles v2018
What
we
must
do
is
to
relearn
our
masculinity
and
our
femininity.
Wir
haben
einiges
wiederzuerlernen,
und
zwar
unsere
Männlichkeit
und
unsere
Weiblichkeit.
OpenSubtitles v2018
Two
aspects
of
false
femininity
to
better
serve
the
male
chauvinist
pig!
Mystifikationen
der
Weiblichkeit
um
dem
Macho
zu
dienen!
OpenSubtitles v2018
With
her
anorexia,
Alice
ended
up
refusing
her
femininity.
Mit
ihrer
Magersucht
verleugnete
Alice
ihre
Weiblichkeit,
bis
sie
starb.
OpenSubtitles v2018
Paul
Girard
taught
me
that
a
little
femininity
helps.
Dank
Paul
Girard
weiß
ich,
dass
etwas
Weiblichkeit
nicht
schadet.
OpenSubtitles v2018
While
you
still
have
the
last
fragments
of
your
femininity
left
in
a
summer
night.
Solange
du
einen
Rest
deiner
Weiblichkeit
noch
besitzt,
in
dieser
Sommernacht.
OpenSubtitles v2018
It
can
not
be
something
women
is
unfortunate,
femininity
is
not
regrettable.
Es
kann
nicht
etwas
Frauen
ist
bedauerlich
sein,
ist
Weiblichkeit
nicht
bedauerlich.
QED v2.0a
Sessun's
collections
are
the
epitome
of
femininity
and
elegance.
Die
Kollektionen
von
Sessun
sind
feminin
und
herrlich
elegant.
ParaCrawl v7.1
The
calf-length
cut
will
lift
your
femininity
to
the
stars.
Der
Midi-Schnitt
erhebt
Ihre
Weiblichkeit
bis
zu
den
Sternen.
ParaCrawl v7.1
The
V-neck
was
designed
to
bring
out
your
femininity.
Der
V-Ausschnitt
wurde
geschaffen,
um
Ihre
Weiblichkeit
zu
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
New,
gem-set
hour
markers
enhance
the
elegance
and
femininity
of
this
exquisite
model.
Neue
Diamantapplikationen
unterstreichen
die
Eleganz
und
die
feminine
Anmutung
dieses
edlen
Modells.
ParaCrawl v7.1