Translation of "Fenofibrate" in German
																						Synordia
																											is
																											a
																											medicine
																											containing
																											the
																											active
																											substances
																											fenofibrate
																											and
																											metformin
																											hydrochloride.
																		
			
				
																						Synordia
																											ist
																											ein
																											Arzneimittel
																											mit
																											den
																											Wirkstoffen
																											Fenofibrat
																											und
																											Metforminhydrochlorid.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											respective
																											effects
																											of
																											pravastatin
																											and
																											fenofibrate
																											are
																											complementary.
																		
			
				
																						Die
																											jeweiligen
																											Wirkungen
																											von
																											Pravastatin
																											und
																											Fenofibrat
																											sind
																											komplementär.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fenofibrate
																											is
																											mainly
																											excreted
																											in
																											the
																											form
																											of
																											fenofibric
																											acid
																											and
																											its
																											glucuronide
																											conjugate.
																		
			
				
																						Fenofibrat
																											wird
																											überwiegend
																											in
																											Form
																											von
																											Fenofibrinsäure
																											und
																											ihres
																											Glukuronidkonjugats
																											ausgeschieden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fenofibrate
																											cannot
																											be
																											eliminated
																											by
																											haemodialysis.
																		
			
				
																						Fenofibrat
																											wird
																											nicht
																											durch
																											Hämodialyse
																											eliminiert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fibrates
																											(such
																											as
																											bezafibrate,
																											fenofibrate,
																											gemfibrozil
																											used
																											to
																											lower
																											the
																											level
																											of
																											fats)
																		
			
				
																						Fibrate
																											(wie
																											Bezafibrat,
																											Fenofibrat,
																											Gemfibrozil,
																											zur
																											Senkung
																											der
																											Fettspiegel)
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Studies
																											on
																											mutagenicity
																											of
																											fenofibrate
																											have
																											been
																											negative.
																		
			
				
																						Studien
																											zur
																											Mutagenität
																											von
																											Fenofibrat
																											waren
																											negativ.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						There
																											are
																											no
																											data
																											from
																											the
																											use
																											of
																											fenofibrate
																											in
																											pregnant
																											women.
																		
			
				
																						Es
																											liegen
																											keine
																											Daten
																											aus
																											der
																											Anwendung
																											von
																											Fenofibrat
																											bei
																											Schwangeren
																											vor.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											contains
																											two
																											active
																											substances:
																											pravastatin
																											and
																											fenofibrate.
																		
			
				
																						Es
																											enthält
																											zwei
																											Wirkstoffe:
																											Pravastatin
																											und
																											Fenofibrat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fenofibrate
																											has
																											a
																											uricosuric
																											effect
																											and
																											is
																											therefore
																											of
																											additional
																											benefit
																											in
																											such
																											patients.
																		
			
				
																						Fenofibrat
																											fördert
																											die
																											Harnsäureausscheidung
																											und
																											ist
																											daher
																											bei
																											diesen
																											Patienten
																											von
																											zusätzlichem
																											Nutzen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fenofibrate
																											enhances
																											oral
																											anticoagulant
																											effect
																											and
																											may
																											increase
																											risk
																											of
																											bleeding.
																		
			
				
																						Fenofibrat
																											verstärkt
																											die
																											Wirkung
																											oraler
																											Antikoagulanzien
																											und
																											kann
																											das
																											Blutungsrisiko
																											erhöhen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fenofibrate
																											is
																											excreted
																											in
																											milk
																											of
																											female
																											rat.
																		
			
				
																						Fenofibrat
																											wird
																											in
																											die
																											Milch
																											weiblicher
																											Ratten
																											ausgeschieden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											unchanged
																											fenofibrate
																											can
																											be
																											detected
																											in
																											the
																											plasma
																											where
																											the
																											principal
																											metabolite
																											is
																											fenofibric
																											acid.
																		
			
				
																						Im
																											Plasma
																											ist
																											kein
																											unverändertes
																											Fenofibrat
																											nachweisbar,
																											und
																											der
																											Hauptmetabolit
																											ist
																											Fenofibrinsäure.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Each
																											hard
																											capsule
																											contains
																											40
																											mg
																											pravastatin
																											sodium
																											and
																											160
																											mg
																											fenofibrate.
																		
			
				
																						Jede
																											Hartkapsel
																											enthält
																											40
																											mg
																											PravastatinNatrium
																											und
																											160
																											mg
																											Fenofibrat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											active
																											substances
																											are
																											fenofibrate
																											and
																											pravastatin.
																		
			
				
																						Die
																											Wirkstoffe
																											sind
																											Fenofibrat
																											und
																											Pravastatin.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											active
																											substances
																											are
																											fenofibrate
																											and
																											simvastatin.
																		
			
				
																						Die
																											Wirkstoffe
																											sind
																											Fenofibrat
																											und
																											Simvastatin.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						One
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											145
																											mg
																											of
																											fenofibrate
																											and
																											20
																											mg
																											of
																											simvastatin.
																		
			
				
																						Eine
																											Filmtablette
																											enthält
																											145
																											mg
																											Fenofibrat
																											und
																											20
																											mg
																											Simvastatin.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						One
																											film-coated
																											tablet
																											contains
																											145
																											mg
																											of
																											fenofibrate
																											and
																											40
																											mg
																											of
																											simvastatin.
																		
			
				
																						Eine
																											Filmtablette
																											enthält
																											145
																											mg
																											Fenofibrat
																											und
																											40
																											mg
																											Simvastatin.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Fenofibrate
																											and
																											simvastatin
																											enhance
																											effects
																											of
																											Vitamin
																											K
																											antagonists
																											and
																											may
																											increase
																											the
																											risk
																											of
																											bleeding.
																		
			
				
																						Fenofibrat
																											und
																											Simvastatin
																											verstärken
																											die
																											Wirkungen
																											von
																											Vitamin-K-Antagonisten
																											und
																											können
																											das
																											Blutungsrisiko
																											erhöhen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018