Translation of "Feodosia" in German

Near Feodosia you can experience:
In der Nähe von Feodossija können Sie:
ParaCrawl v7.1

If you are in Feodosia we will provide free transport to the flat.
Wenn Sie sich in Feodossija wir bieten kostenlose Beförderung zu der Wohnung.
ParaCrawl v7.1

Feodosia stretches between Kerch and Sevastopol - just on the warm shores of the Black...
Feodossija erstreckt sich zwischen Kertsch und Sewastopol - nur an den warmen Küsten des Schwarzen...
ParaCrawl v7.1

The 52-years old Trubach is a resident of the village Blijnee (Bai-Buga) located within the boundaries of the city Feodosia.
Der 52-jährige Trubach ist Bewohner des Dorfes Blijnee (Bai-Buga) innerhalb der Stadt Feodosia.
ParaCrawl v7.1

There are few trains go to Feodosia from Kiev and Moscow during Summer time, but most it is not a train but several cars added to a train.
Es gibt nur wenige Züge fahren zu Feodossija aus Kiew und Moskau im Sommer, aber die meisten ist es nicht in einem Zug, sondern mehrere Autos auf einen Zug.
ParaCrawl v7.1

The cargo was delivered to Feodosia, not to Sevastopol, where it would be more logical to deliver military cargoes.
Die Fracht wurde nach Feodossija und nicht nach Sewastopol geliefert, was bei Lieferung von militärischer Fracht wesentlich logischer wäre.
ParaCrawl v7.1

The most well-known of these is the mutiny on the Black Sea cruiser Prince Potemkin, which was seized by the mutineers and took part in the revolution in Odessa. After the defeat of the revolution and unsuccessful attempts to seize other ports (Feodosia in the Crimea, for instance), it surrendered to the Rumanian authorities in Constantsa.
Wohl der berühmteste dieser Aufstände ist die Meuterei des Schlachtschiffes Fürst Potemkin in der Schwarzmeerflotte, das in die Hände der Aufständischen geriet, an der Revolution in Odessa teilgenommen hat und sich nach der Niederlage dieser Revolution sowohl wie nach den mißlungenen Versuchen, andere Häfen (z.B. Feodossia in der Krim) zu erobern, den rumänischen Behörden in Konstanza übergeben hat.
ParaCrawl v7.1

Choose options (Alupka, Alushta, Yalta, Sevastopol, Evpatoria, Feodosia, et al.)
Wählen Sie Optionen (Alupka, Aluschta, Jalta, Sewastopol, Jewpatoria, Feodossija, et al.)
CCAligned v1

On October 20, 2016 about 1:00 p.m. the cargo ship Nadalina sailing under the flag of Sierra Leone called at the port of Feodosia (occupied Crimea).
Am 20. Oktober 2016 lief das Frachtschiff Nadalina unter der Flagge von Sierra Leone in den Hafen von Feodossija (Krim) ein.
ParaCrawl v7.1

Also, the bottom of the reservoir Zelenoyarske is promised to be dredged, which would add 700-800 thousand cubic meters of water, alongside with deepening Kerch and Feodosia reservoirs for additional supply of 4 million cubic meters of water to consumers.
Auch wird versprochen, den Boden des Selenohirski-Wasserspeicher zu reinigen, was weitere 700-800.000 Kubikmeter bringen soll, und die Arbeiten zur Vertiefung der Wasserspeicher von Stanzionnij und Feodossija durchzuführen, um ein zusätzliches Wasservolumen von 4 Millionen Kubikmeter Wasser für die Verbraucher zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

It brings up the subject of one of our recent investigations on the secret cargo from Syria to Crimea that arrived at the Feodosia port in late October.
Wie kann man sich an der Stelle nicht an die geheime Fracht aus Syrien auf die Krim erinnern, die Ende Oktober im Hafen von Feodossija entladen worden war.
ParaCrawl v7.1

During the revolution, every fresh wave of strikes and of the peasant movement was accompanied by mutinies in all parts of Russia. The most well-known of these is the mutiny on the Black Sea cruiser Prince Potemkin, which was seized by the mutineers and took part in the revolution in Odessa. After the defeat of the revolution and unsuccessful attempts to seize other ports (Feodosia in the Crimea, for instance), it surrendered to the Rumanian authorities in Constantsa.
Alle großen Wellenaufstiege der Streikbewegung und der Bauernbewegung während der Revolution sind von Militäraufständen in allen Teilen Rußlands begleitet. Wohl der berühmteste dieser Aufstände ist die Meuterei des Schlachtschiffes Fürst Potemkin in der Schwarzmeerflotte, das in die Hände der Aufständischen geriet, an der Revolution in Odessa teilgenommen hat und sich nach der Niederlage dieser Revolution sowohl wie nach den mißlungenen Versuchen, andere Häfen (z.B. Feodossia in der Krim) zu erobern, den rumänischen Behörden in Konstanza übergeben hat.
ParaCrawl v7.1