Translation of "Ferrochrome" in German
High-carbon
ferrochrome
producers
are
being
squeezed
by
rising
input
costs.
High-Carbon
Ferrochrom-Produzenten
werden
durch
steigende
Einstandskosten
gequetscht.
ParaCrawl v7.1
The
average
scrap
price
rose
by
13%
and
the
ferrochrome
price
by
3%.
Der
durchschnittliche
Schrottpreis
stieg
um
13%
und
der
Ferrochrompreis
um
3%.
ParaCrawl v7.1
Chrome
is
converted
into
ferrochrome,
which
in
turn
is
used
for
steel
alloys
like
stainless
steel.
Chrome
ist
in
Ferrochrom
umgewandelt,
die
wiederum
für
Stahllegierungen
wie
Edelstahl
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Some
80%
of
the
value
creation
is
created
by
ferrochrome.
Einige
80%
der
Wertschöpfung
wird
von
Ferrochrom
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Coke
is
a
key
ingredient
used
to
produce
ferrochrome
from
chrome
ore.
Koks
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
zur
Ferrochrom
aus
Chromerz
produzieren.
ParaCrawl v7.1
First,
it
will
reserve
the
chrome
ore
advantage
and
competitiveness
of
South
African
ferrochrome
production.
Erste,
es
wird
behalten
uns
das
Chromerz
Vorteil
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
südafrikanischen
Ferrochrom-Produktion.
ParaCrawl v7.1
Near-term
demand
for
stainless
steel
and,
by
extension
of
ferrochrome,
is
hardly
positive.
Kurzfristige
Nachfrage
nach
Edelstahl
und,
durch
eine
Weiterführung
der
Ferrochrom,
ist
kaum
positive.
ParaCrawl v7.1
The
industry
says
ferrochrome
production
is
highly
power
intensive,
requiring
4,000
units
for
a
tonne.
Die
Industrie
sagt
Ferrochrom-Produktion
ist
sehr
stromintensive,
erfordern
4,000
Einheiten
für
eine
Tonne.
ParaCrawl v7.1
Investing
in
own
generation
was
the
norm
elsewhere
in
the
ferrochrome
world.
Die
Investition
in
eigene
Generation
war
die
Norm
in
anderen
Teilen
der
Welt
Ferrochrom.
ParaCrawl v7.1
Power
supply
in
South
Africa
does,
however,
still
remain
a
companion
to
the
price
calculation
of
South
African
ferrochrome.
Die
Stromversorgung
in
Südafrika
bleibt
aber
ein
steter
Begleiter
der
Preisfindung
bei
südafrikanischem
Ferrochrom.
ParaCrawl v7.1
By
contrast,
the
average
price
of
scrap
fell
by
3.2%
and
the
price
of
ferrochrome
rose
by
around
2%.
Der
durchschnittliche
Schrottpreis
sank
hingegen
um
3.2
%
und
der
Ferrochrompreis
stieg
um
rund
2
%.
ParaCrawl v7.1
He
said
the
ferrochrome
producers
would
approach
the
Department
of
Mineral
Resources
with
the
proposed
tax.
Er
sagte,
die
Ferrochrom-Produzenten
würden
das
Department
of
Mineral
Resources
mit
der
vorgeschlagenen
Steuer
nähern.
ParaCrawl v7.1