Translation of "Ferroconcrete" in German
The
main
building
has
two
wings
and
a
tower,
and
is
made
of
ferroconcrete.
Das
Hauptgebäude
hat
zwei
Flügel
und
einen
Turm
und
ist
aus
Stahlbeton
gefertigt.
Wikipedia v1.0
The
supporting
elements
are
ferroconcrete
columns
which
are
arranged
along
the
building's
longitudinal
axes.
Als
tragende
Elemente
dienen
Stahlbetonsäulen,
die
entlang
der
Gebäudelängsachsen
angeordnet
sind.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
first,
he
used
ferroconcrete.
Er
verwendete
als
einer
der
ersten
Stahlbeton.
ParaCrawl v7.1
The
supporting
elements
are
the
building
cores
and
ferroconcrete
columns.
Als
tragende
Elemente
dienen
die
Gebäudekerne
sowie
Stahlbetonsäulen.
ParaCrawl v7.1
Such
option
is
usually
used
for
creation
of
roofs
in
ferroconcrete
or
brick
agricultural
buildings.
Solche
Variante
wird
für
die
Bildung
der
Dächer
in
den
Stahlbeton-
oder
landwirtschaftlichen
Ziegelgebäuden
gewöhnlich
verwendet.
ParaCrawl v7.1
For
approximately
the
past
twenty
years,
existing
structures,
such
as
ferroconcrete
structures,
such
as
for
example
bridges,
floor
and
ceiling
plates,
longitudinal
girders
and
the
like,
but
also
nonreinforced
masonry,
can
consequently
be
reinforced
through
subsequent
affixing
by
adhesion
of
steel
laminae.
Seit
rund
zwanzig
Jahren
können
somit
bestehende
Bauwerke,
wie
Stahlbetonkonstruktionen,
wie
beispielsweise
Brücken,
Boden-
und
Deckenplatten,
Längsträger
und
dergleichen
oder
aber
auch
unverstärktes
Mauerwerk
durch
nachträgliches
Aufkleben
von
Stahllamellen
verstärkt
werden.
EuroPat v2
For
many
years
research
and
practice
has
been
engaged
in
the
subsequent
reinforcement
of
structures,
such
as
in
particular
ferroconcrete
structures
and
masonry
by
applying
additional
reinforcement.
Seit
vielen
Jahren
beschäftigen
sich
Forschung
und
Praxis
mit
der
nachträglichen
Verstärkung
von
Bauwerken,
wie
insbesondere
Stahlbetonkonstruktionen
und
Mauerwerk
durch
Anlegen
einer
zusätzlichen
Bewehrung.
EuroPat v2
During
the
works
on
the
new
add-on
for
the
so-called
"KrokiPark
(Crocodile
Park)",
the
opportunity
to
cut
a
passage
to
the
visitor’s
terrace
into
the
ferroconcrete,
popped
up.
Nun,
im
Zuge
der
Vorbereitungen
für
den
neuen
Zubau,
genannt
„Krokipark“,
ergab
sich
die
Möglichkeit,
einen
Durchgang
zur
Besucherterrasse
in
den
Stahlbeton
zu
sägen.
ParaCrawl v7.1
Translated
the
band’s
name
means
”ferroconcrete”
and
they
not
only
look
like
a
Manowar
version
with
Finnish
teenies,
they
also
sound
like
them.
Übersetzt
heißt
die
Band
"Stahlbeton"
und
sie
sehen
nicht
nur
aus
wie
eine
Manowar
Version
mit
finnischen
Teenies,
sondern
sie
klingen
auch
so.
ParaCrawl v7.1
The
4th
generation
Wall
segments
were
made
of
ferroconcrete
with
high
density
and
up
to
3.6
m
high
and
1.2
m
wide.
Die
Mauersegmente
aus
Stahlbeton
mit
hoher
Dichte
waren
in
der
„Vierten
Generation“
2,4
m
bis
3,6
m
hoch
und
1,2
m
breit.
ParaCrawl v7.1
British
gave
it
the
name
"ferroconcrete"
that
the
aspidistra
does
not
concede
a
window
plant
in
shade
tolerance
and
unpretentiousness
to
all
to
a
known
sanseviyeriya
or
"a
pike
tail"
as
it
is
called
still.
Die
Engländer
haben
ihm
"stahlbeton-"
dafür
benannt,
dass
in
tenewynosliwosti
und
der
Anspruchslosigkeit
die
Zimmerblume
aspidistra
allem
bekannt
sansewijerii
oder
"schtschutschjemu
dem
Schwanz
nicht
überlässt",
wie
sie
noch
nennen.
ParaCrawl v7.1