Translation of "Ferry company" in German
Only
needed
data
is
shared
with
the
ferry
company
when
tickets
are
issued.
Nur
benötigte
Daten
werden
mit
der
Fährgesellschaft
geteilt,
wenn
Tickets
ausgestellt
werden.
CCAligned v1
Possibility
to
include
more
than
one
ferry
company
per
request.
Die
Möglichkeit
mehr
als
eine
Fährgesellschaft
per
Anfrage
auszuwählen.
CCAligned v1
It
is
not
us
who
decide
the
schedule
changes
and
cancellations
of
the
ferry
company.
Es
sind
nicht
wir,
die
die
Fahrplanänderungen
und
Stornierungen
der
Fährgesellschaft
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
take
advantage
of
the
discounted
rates
of
the
ferry
company
Blu
Navy.
Unsere
Gäste
können
die
Vorteile
der
ermäßigte
Preise
der
Fährgesellschaft
Blu
Navy
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
specific
ferry
company
or
ferry
connection
from
or
to
Santorini?
Sie
suchen
nach
einer
bestimmen
Fährgesellschaft
oder
Fährverbindungen
von
/
nach
Santorini?
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
specific
ferry
company
or
ferry
connection
from
or
to
Tinos?
Sie
suchen
nach
einer
bestimmen
Fährgesellschaft
oder
Fährverbindungen
von
/
nach
Tinos?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
price
difference
from
one
ferry
company
to
the
other?
Wo
liegt
der
Preisunterschied
von
einer
Fährgesellschaft
zur
anderen?
CCAligned v1
Bonus
per
MileWe
reward
our
Members,
regardless
of
the
vessel
or
the
ferry
company
they
travel
with!
Bonus
per
MileUnsere
Mitglieder
profitieren,
egal
mit
welcher
Reederei
sie
fahren!
CCAligned v1
The
value
of
your
ticket
is
directly
connected
to
the
pricing
policy
of
the
ferry
company.
Der
Ticketwert
ist
direkt
mit
der
Preispolitik
der
Fährgesellschaft
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Travellers
can
have
a
good
idea
of
the
service
provided
by
each
ferry
company.
Reisende
können
sich
einen
guten
Überblick
über
den
Service
der
einzelnen
Fährgesellschaften
verschaffen.
ParaCrawl v7.1
Minibuses
etc
which
are
converted
temporarily
must
be
approved
by
the
ferry
company.
Provisorisch
umgebaute
Minibusse
etc.
müssen
von
der
Reederei
genehmigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
ferry
company
ÆrøXpressen
has
ordered
the
ship.
Bestellt
hat
das
Schiff
die
Fährgesellschaft
ÆrøXpressen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
specific
ferry
company
or
ferry
connection
from
or
to
Paros?
Sie
suchen
nach
einer
bestimmen
Fährgesellschaft
oder
Fährverbindungen
von
/
nach
Paros?
ParaCrawl v7.1
The
route
is
offered
by
the
following
ferry
company:
Die
Überfahrt
wird
von
folgenden
Fährgesellschaften
angeboten:
ParaCrawl v7.1
If
we
do
not
have
the
tickets
at
hand,
the
ferry
company
will
not
refund
for
these
tickets.
Wenn
uns
die
Tickets
nicht
vorliegen,
wird
die
Fährgesellschaft
keine
Rückerstattung
gewähren.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
specific
ferry
company
or
ferry
connection
from
or
to
Heraklion?
Sie
suchen
nach
einer
speziellen
Fährgesellschaft
oder
Verbindung
von
oder
nach
Heraklion?
ParaCrawl v7.1
In
this
case
you
have
to
contact
the
ferry
company
directly
for
the
change.
In
diesem
Fall
müssen
Sie
die
Fährgesellschaft
direkt
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
When
booking
from
ferry
company
site
directly
there
is
no
commission.
Bei
Buchung
direkt
von
der
Fährgesellschaft
gibt
es
keine
Provision.
ParaCrawl v7.1