Translation of "Festive dinner" in German
Another
highlight
will
be
our
festive
dinner
at
Gualtiero
Marchesi
in
Erbusco.
Ein
weiterer
Höhepunkt
ist
unser
festliches
Dinner
bei
Gualtiero
Marchesi
in
Erbusco.
ParaCrawl v7.1
The
wedding
day
ended
with
a
festive
dinner
in
the
circle
of
relatives
and
friends.
Der
Hochzeitstag
endete
mit
einem
festlichen
Abendessen
im
Kreis
der
Verwandten
und
Freunde.
CCAligned v1
After
the
festive
dinner,
the
winners
of
various
awards
were
announced:
Nach
dem
festlichen
Abendessen
wurden
die
Preisträger
von
verschiedenen
Awards
bekannt
gegeben:
CCAligned v1
On
Saturday
night,
a
festive
dinner
was
organized
in
the
charming
Historic
Cellar
of
WHU.
Am
Samstagabend
fand
ein
festliches
Abendessen
im
historischen
Gewölbekeller
der
WHU
statt.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
a
festive
dinner
belongs
to
a
successful
wedding
celebration.
Zu
einer
gelungenen
Hochzeitsfeier
gehört
natürlich
ein
festliches
Essen.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
we
spoil
you
with
a
Christmas
aperitif
and
a
festive
gala
dinner.
Anschließend
verwöhnen
wir
Sie
mit
einem
Weihnachtsaperitif
und
einem
festlichem
Galadinner.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
invite
250
guests
for
a
festive
gala
dinner.
Oder
Sie
laden
250
Gäste
zu
einem
festlichen
Gala-Dinner
ein.
ParaCrawl v7.1
We
suggest
you
to
prepare
for
a
festive
dinner
in
Day
vlyubl...
Wir
bieten
Ihnen
an,
zum
festlichen
Abendessen
im
Tag
wljubl
vorzubereiten...
ParaCrawl v7.1
Our
creative
chefs
also
offered
delicious
vegetarian
versions
for
the
festive
dinner.
Unsere
kreativen
Köche
schufen
aber
auch
leckere
vegetarische
Abwandlungen
für
das
festliche
Abendessen.
ParaCrawl v7.1
After
a
festive
dinner
in
Bratislava
you
can
also
enjoy
the
New
Year's
Eve
parties
.
Nach
dem
festlichen
Abendessen
kann
man
auch
die
Unterhaltung
auf
Silvester-Parties
genießen
.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
festive
dinner
at
the
end
of
Yom
Kippur.
Am
Ende
Jom
Kippurs
war
dann
ein
feierliches
Essen.
ParaCrawl v7.1
Restaurant
Leds
is
the
ideal
place
for
a
festive
lunch
or
dinner
in
a
very
special
atmosphere.
Das
Restaurant
Leds
eignet
sich
ideal
für
ein
besonderes
Mittag-
oder
Abendessen
in
einer
außergewöhnlichen
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Offer
includes
accommodation
with
half
board
and
festive
dinner
10.02.2017
–
12.02.2017
(2
nights)
Das
Angebot
enthält
Unterkunft
mit
Halbpension
und
festliches
Abendessen
10.02.2017
–
12.02.2017
(2
Nächte)
CCAligned v1
On
request,
we
arrange
for
you
a
festive
lunch
or
dinner
with
a
cultural
program.
Auf
Wunsch
arrangieren
wir
für
Sie
ein
festliches
Mittag-
oder
Abendessen
mit
einem
kulturellen
Programm.
ParaCrawl v7.1
Decorate
the
apartment
with
beautiful
knickknacks
and
do
not
forget
about
a
rich
festive
dinner.
Schmücken
Sie
die
Wohnung
durch
die
schönen
Nippsachen
vergessen
Sie
über
das
reiche
festliche
Abendessen
nicht.
ParaCrawl v7.1
Seductive
melodies
capture
the
romantic
and
sensual
atmosphere
created
by
the
traditional
chamber
orchestras,
and
enchant
the
festive
dinner.
Pianoklänge
unterstützt
von
einem
Salonorchester
bezaubern
und
bereichern
die
festliche
Tafel
mit
verführerisch
romantischen
Melodien.
ParaCrawl v7.1
On
Christmas
and
New
Year's
Eve,
the
extra
charge
for
the
festive
gala
dinner
is
€
26,-
per
person.
Am
Weihnachts-
sowie
Silvesterabend
beträgt
die
Aufzahlung
auf
das
festliche
Gala-Diner
€
26,-
pro
Person.
CCAligned v1
In
the
evening,
the
whole
wedding
party
celebrates
after
a
festive
dinner
in
the
premises
of
the
Springbachmühle.
Am
Abend
feiert
die
ganze
Hochzeitsgesellschaft
nach
einem
festlichen
Abendessen
in
den
Räumlichkeiten
der
Springbachmühle.
CCAligned v1
The
festive
dinner
at
the
world-famous
chocolate
museum
on
the
first
evening
of
the
event
can
certainly
be
called
inspiring.
Inspirierend
kann
man
mit
Sicherheit
auch
das
festliche
Abendessen
im
weltberühmten
Schokoladenmuseum
am
ersten
Veranstaltungsabend
nennen.
ParaCrawl v7.1