Translation of "Festively" in German
Ryan
also
helps
to
get
a
tree
and
decorate
it
festively.
Auch
Ryan
hilft
mit
einen
Baum
zu
besorgen
und
ihn
festlich
zu
schmücken.
WikiMatrix v1
A
newer
one
was
festively
consecrated
on
12
January
1898.
Eine
neue
Synagoge
wurde
am
12.
Januar
1898
feierlich
eingeweiht.
WikiMatrix v1
The
horses
are
festively
decorated,
and
the
riders
are
wearing
formal
attire.
Die
Pferde
sind
festlich
geschmückt,
und
die
Reiter
tragen
ihr
Festtagsgewand.
WikiMatrix v1
The
trees
of
the
surrounding
City
Hall
park
are
festively
decorated
and
radiate
in
a
sea
of
lights.
Die
Bäume
des
umgebenden
Rathausparks
sind
festlich
dekoriert
und
erstrahlen
in
einem
Lichtermeer.
ParaCrawl v7.1
In
the
festively
decorated
Cuviellies
room,
for
up
to
350
persons,
you
can
celebrate
and
dance
Im
festlich
hergerichteten
Raum
Cuviellies
können
bis
zu
350
Personen
feiern
und
tanzen.
ParaCrawl v7.1
The
snowman
from
threads
looks
very
originally
and
festively.
Der
Schneemann
aus
nitok
sieht
sehr
originell
aus
und
es
ist
festlich.
ParaCrawl v7.1
The
observation
tower
was
festively
opened
on
the
July
19th
1925.
Der
Aussichtsturm
wurde
am
19.
Juli
1925
feierlich
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
indispensable
attribute
of
New
year
—
is
festively
decorated
fir-tree.
Das
unbedingte
Attribut
des
Neuen
Jahres
ist
es
ist
die
geschmückte
Tanne
festlich.
ParaCrawl v7.1
Our
shrine
and
the
heroes’
graves
were
festively
decorated
on
18th
October.
Unser
Kapellchen
und
die
Heldengräber
waren
am
18.
Oktober
festlich
geschmückt.
ParaCrawl v7.1
The
church
in
P?erov
was
again
festively
opened
on
the
last
October
day
of
1999.
Am
letzten
Oktobertag
1999
wurde
die
Kirche
in
P?erov
feierlich
wiedereröffnet.
ParaCrawl v7.1
Indoor
swimming
pool
at
Resort
de
Achterhoek
festively
opened
Hallenschwimmbad
im
Resort
de
Achterhoek
festlich
eröffnet.
CCAligned v1
We
will
be
happy
to
send
you
information
material
and
a
festively
designed
gift
certificate.
Gerne
senden
wir
Ihnen
Informationsmaterial
und
eine
festlich
gestaltete
Geschenkurkunde
zu.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
organise
a
horse-drawn
carriage
ride
for
you
through
the
festively
decorated
streets
of
Engelberg.
Gerne
organisieren
wir
für
Sie
eine
Kutschenfahrt
durch
das
festlich
geschmückte
Engelberg.
CCAligned v1
We
can
send
this
festively
packed
by
post,
together
with
the
invoice.
Wir
können
diese
festlich
verpackt
über
Post
zusammen
mit
der
Rechnung
versenden.
CCAligned v1
In
the
art-room
of
the
Felsmuseum
and
in
festively
decorated
Advent
huts,
exhibitors
present
their
handicraft
pieces.
Im
Kunstraum
des
Felsenmuseums
und
in
festlich
geschmückten
Adventhütten
präsentieren
Aussteller
ihre
Handwerksstücke.
CCAligned v1
We
serve
tasty
meals
in
a
festively
decorated
hall.
Wir
servieren
Ihnen
schmackhafte
Menüs
in
einem
festlich
geschmückten
Saal.
CCAligned v1
They
have
already
dressed
up
festively.
Sie
haben
sich
schon
Festlich
angezogen.
ParaCrawl v7.1
The
Convention
Centre
was
festively
decorated
and
filled
to
overflowing
with
more
than
6,000
participants.
Das
Convention
Centre
war
festlich
geschmückt
und
mit
über
6.000
Gottesdienstteilnehmer
leicht
überfüllt.
ParaCrawl v7.1
A
small
but
very
effective
accessory
are
festively
painted
nails.
Ein
kleiner,
jedoch
sehr
effektvoller
Aspekt
sind
festlich
gestaltete
Nägel.
ParaCrawl v7.1
They
look
effectively
and
festively
and
do
not
fight.
Sie
werden
wirkungsvoll
gesehen
und
es
ist
festlich
schlagen
nicht.
ParaCrawl v7.1
There
they
found
everything
festively
adorned.
Als
sie
da
anlangten,
fanden
sie
alles
auf
das
festlichste
geschmückt.
ParaCrawl v7.1
They
always
look
festively
and
elegantly.
Sie
sehen
immer
aus
es
ist
festlich
und
ist
elegant.
ParaCrawl v7.1
On
June
29th,
2002,
the
last
of
the
dome
mosaics
was
festively
unveiled.
Am
29.
Juni
2002
wurde
das
letzte
Kuppelmosaik
feierlich
enthüllt.
ParaCrawl v7.1