Translation of "Fettchemie" in German
The
saponification
numbers
were
determined
in
accordance
with
the
DIN
standard
53401,
and
the
softening
points
and
flow
hardnesses
(indenter
penetrations)
were
determined
in
accordance
with
the
“standard
methods”
M-IV
2
(75)
or
M-III
13
(75)
of
the
Deutsche
Gesellschaft
für
Fettchemie
(German
Society
for
Fat
Chemistry).
Die
Verseifungszahlen
wurden
entsprechend
der
DIN-Norm
53401,
die
Erweichungspunkte
und
Fließhärten
(Stempelpenetrationen)
entsprechend
den
"Einheitsmethoden"
M-IV
2
(75)
bzw.
M-III
13
(75)
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Fettchemie
bestimmt.
EuroPat v2
The
dry
matter
is
determined
by
drying
the
material
to
constant
weight
at
105°
C.
These
values
are
determined
by
the
standard
methods
of
the
Deutsche
Gesellschaft
fur
Fettchemie
(DGF):
B-II.
Die
Trockensubstanz
wird
durch
Trocknen
des
Materials
bei
105
°
C
bis
zur
Gewichtskonstanz
bestimmt.
Diese
Werte
werden
bestimmt
nach
den
Einheitsmethoden
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Fettchemie
(DGF):
B-II.
EuroPat v2
The
dry
matter
was
determined
by
drying
the
material
to
constant
weight
at
105°
C.
These
values
are
determined
by
the
standard
methods
of
the
Deutsche
Gesellsschaft
fur
Fettchemie
(DGF):
B-II.
Die
Trockensubstanz
wird
durch
Trocknen
des
Materials
bei
105
°C
bis
zur
Gewichtskonstanz
bestimmt.
Diese
Werte
werden
bestimmt
nach
den
Einheitsmethoden
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Fettchemie
(DGF):
B-II.
EuroPat v2