Translation of "Few number" in German

Those patients who want to travel are, in fact, quite few in number.
Jene Patienten, die reisen möchten, sind tatsächlich wenige an der Zahl.
Europarl v8

The European media are very few in number and small.
Es gibt nur sehr wenige europäische Medien, und sie sind irrelevant.
Europarl v8

These have been few in number due to various lengthy procedures.
Das sind wegen verschiedener langwieriger Verfahren nur wenige.
Europarl v8

Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Nimm aber ein klein wenig davon und binde es in deinen Mantelzipfel.
bible-uedin v1

Remember how He multiplied you when you were few in number.
Und gedenket, als ihr wenige waret und Er euch zu vielen machte.
Tanzil v1

And recall when Allah showed them to you in your dream to be few in number.
Als Gott dich in deinem Traum sie als wenige sehen ließ.
Tanzil v1

In fact, over the last few decades, the number of poor people have risen.
Tatsächlich ist die Zahl der Armen in den vergangenen Jahrzehnten gestiegen.
TildeMODEL v2018

Private fish farmers are few, but their number is growing.
Daneben gibt es bereits einige privatwirtschaftliche Fischwirte, deren Zahl zunimmt.
TildeMODEL v2018

It's a fact, that we are few in number.
Es ist eine Tatsache, dass wir nur wenige sind.
OpenSubtitles v2018

East-west routes, very few in number up to now, will be essential in the medium term.
Ost-West-Achsen, deren Zahl bisher noch sehr gering ist, sind mittelfristig unverzichtbar.
EUbookshop v2

Finally, this branch was closed on 1 January 1951 due to the very few number of passengers transported.
Am 31. Dezember 1950 wurde wegen der geringen Verkehrsbedeutung der durchgehende Betrieb eingestellt.
WikiMatrix v1

During the last few years the number of personal pension plans has increased rapidly.
Während der letzten Jahre hat die Zahl der privaten Rentenversicherungen stark zugenommen.
EUbookshop v2

However, in the last few decades, the number of fishermen has been in constant decline.
Seit einigen Jahrzehnten aber geht die Zahl der Fischer stetig zurück.
EUbookshop v2

The paper finds that reviews arerecent and few in number.
Die Abhandlungverdeut-licht, dass Überprüfungen erst kürzlich und in geringer Zahl erfolgten.
EUbookshop v2

In a few years, the number of women managers has increased to 20%.
In wenigen Jahren ist der Anteil der weiblichen Führungskräfte auf 20% gestiegen.
EUbookshop v2