Translation of "Fibre optic cable" in German
The
cable
connection
connects
your
home
to
the
glass
fibre
optic
cable
network
operated
by
UPC
and
its
partners.
Der
Kabelanschluss
verbindet
Ihr
Zuhause
mit
dem
Glasfaserkabelnetz
von
UPC
und
ihren
Partnern.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
data
transmission
system
on
the
fibre
optic
cable
is
also
not
necessary.
Der
Einsatz
eines
Daten-Übertragungssystems
auf
dem
Glasfaserkabel
ist
ebenfalls
nicht
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Fernsehgenossenschaft
Schmerikon
has
owned
and
run
the
glass
fibre
optic
cable
network
in
Schmerikon
since
1972.
Seit
1972
führt
die
Fernsehgenossenschaft
Schmerikon
das
Glasfaserkabelnetz
in
der
Gemeinde
Schmerikon.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
find
out
whether
I
have
a
fibre
optic,
cable
or
a
DSL
connection?
Woher
weiß
ich,
ob
ich
Glasfaser,
Kabel
oder
DSL
habe?
CCAligned v1
In
total,
the
company
invests
over
CHF
200
million
in
its
glass
fibre
optic
cable
network
each
year.
Insgesamt
investiert
das
Unternehmen
jedes
Jahr
über
CHF
200
Millionen
in
ihr
Glasfaserkabelnetz.
ParaCrawl v7.1
The
glass
fibre
optic
cable
network
in
Uznach
is
currently
operated
by
the
uznachcable
cooperative.
Das
Glasfaserkabelnetz
in
Uznach
wird
zur
Zeit
von
der
uznachcable
Genossenschaft
geführt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
Ethernet
physics,
large
distances
can
be
bridged,
including
via
fibre-optic
cable.
Aufgrund
der
Ethernet-Physik
können
weite
Distanzen,
auch
über
Glasfaserkabel,
überbrückt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
fibre
optic
cable
therefore
are
at
once
several
measuring
sensors.
Im
Glasfaserkabel
stecken
also
gleich
mehrere
Messsensoren.
ParaCrawl v7.1
This
takes
place
either
via
its
own
fibre
optic
cable
network
or
through
partnerships
with
local
network
operators.
Dies
geschieht
entweder
über
das
eigene
Glasfaserkabelnetz
oder
über
Partnerschaften
mit
lokalen
Netzbetreibern.
ParaCrawl v7.1
This
sought
to
develop
local
networks
based
on
local
initiatives
using
interactive
fibre
optic
cable.
Dabei
sollten
unter
Verwendung
interaktiver
Glasfaserkabel
lokale
Netze
auf
der
Grundlage
lokaler
Initiativen
entwickelt
werden.
EUbookshop v2
The
conduits
protect
fibre
optic
cable
that
will
be
pulled
through
later.
Die
Rohre
schützen
Glasfaserkabel,
die
später
noch
eingezogen
werden
und
Daten
und
Steuerbefehle
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
that
the
local
glass
fibre
optic
cable
network
will
be
operated
by
upcÂ
cablecom
in
the
future.
Wir
sind
glücklich,
dass
das
lokale
Glasfaserkabelnetz
in
Zukunft
von
upc
cablecom
betrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
At
the
extraordinary
general
meeting
held
last
November,
it
was
decided
to
sell
the
glass
fibre
optic
cable
network
to
upc
cablecom.
An
einer
außerordentlichen
Generalversammlung
im
vergangenen
November
wurde
beschlossen,
das
Glasfaserkabelnetz
an
upc
cablecom
abzutreten.
ParaCrawl v7.1
This
is
possible
thanks
to
annual
investment
of
over
CHF
200
million
in
its
own
glass
fibre
optic
cable
network.
Dies
ist
möglich
dank
jährlichen
Investitionen
von
über
CHF
200
Millionen
in
das
eigene
Glasfaserkabelnetz.
ParaCrawl v7.1
You’ll
work
with
us
as
a
fibre
optic
and
copper
cable
fitter
or
service
technician,
where
you’ll
be
responsible
for
installation
on
cable
projects.
Du
bist
bei
uns
Glasfaser-
und
Kupferkabelmonteur
oder
Servicetechniker
und
zuständig
für
die
Installation
von
Kabelprojekten.
CCAligned v1