Translation of "Fibrous tissue" in German
We
didn't
replace
the
valve
because
the
growth
was
fibrous
tissue.
Wir
haben
die
Klappe
nicht
ersetzt,
weil
dort
faseriges
Gewebe
war.
OpenSubtitles v2018
Pathological
formation
of
fibrous
tissue,
causing
hardening
of
the
tissue.
Pathologische
Ausbildung
von
fibrösem
Gewebe,
das
eine
Verhärtung
des
Gewebes
verursacht.
CCAligned v1
Fibrous
-
connective
tissue
appears
in
the
gland,
fatty
tissue
grows
around
the
glandular
cells.
Faseriges
Bindegewebe
erscheint
in
der
Drüse,
Fettgewebe
wächst
um
die
Drüsenzellen.
ParaCrawl v7.1
Instantaneous
symptomatic
relief
often
accompanies
surgical
release
of
the
adhesions
or
fibrous
tissue
bands.
Sofortige
Linderung
der
Symptome
oft
begleitet
chirurgischen
Freilassung
der
Verwachsungen
oder
Bindegewebe
Bands.
ParaCrawl v7.1
A
scar
is
usually
composed
of
fibrous
tissue
that
differs
from
the
normal
tissue.
Sobald
die
Haut
geschädigt
wird
entsteht
das
Bindegewebe
das
vom
ursprünglichen
Gewebe
abweicht.
ParaCrawl v7.1
The
fiber
mat
can
be
a
nonwoven
or
fibrous
tissue.
Die
Fasermatte
kann
ein
Faservlies
oder
ein
Fasergewebe
sein.
EuroPat v2
However,
the
pia
mater
continues
as
a
strand
of
fibrous
tissue.
Allerdings
wird
der
Pia
mater
als
Strang
aus
Fasergewebe.
ParaCrawl v7.1
Tendons
are
fibrous
dense
tissue,connecting
to
the
bones
of
the
muscle.
Sehnen
sind
faseriges
dichtes
Gewebe,Verbindung
zu
den
Knochen
des
Muskels.
ParaCrawl v7.1
Place
of
desintegrating
intestine
is
gradually
replaced
by
fibrous
tissue.
Die
Stelle
des
zerfallenden
Darmes
wird
durch
Bindegewebe
eingenommen.
ParaCrawl v7.1
Fascia
constitutes
a
network
of
fibrous,
collagenous
tissue
in
our
body.
Die
Faszien
bilden
ein
Netzwerk
aus
faserigem,
kollagenen
Bindegewebe
in
unserem
Körper.
ParaCrawl v7.1
The
growth
of
fibrous
tissue
in
the
region
of
the
electrode
head
can
be
avoided
or
reduced
in
this
way.
Auf
diese
Weise
kann
das
Entstehen
fibrosen
Gewebes
im
Bereich
des
Elektrodenkopfes
vermieden
bzw.
verringert
werden.
EuroPat v2
One
type
of
oral
growth
is
a
fibrosarcoma,
a
cancerous
tumor
derived
from
fibrous
connective
tissue.
Eine
Art
von
oralen
Wachstum
ist
ein
Fibrosarkom,
ein
Krebsgeschwür
aus
Bindegewebe
abgeleitete.
ParaCrawl v7.1
Disorganised
and
somewhat
rigid
fibrous
scar
tissue
is
often
the
result
of
tendon
fibre
tearing.
Strukturell
unausgeglichenes
und
etwas
raues,
faseriges
Narbengewebe
ist
oftmals
das
Ergebnis
des
Dehnens
der
Sehnenfasern.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
fibrous
material
or
tissue
which
may
be
differing
in
pore
sizes.
Es
handelt
sich
um
ein
Fasermaterial
bzw.
Gewebe,
das
unterschiedliche
Porengrößen
aufweisen
kann.
EuroPat v2
Muscles,
fibrous
tissue,
veins
and
even
arteries
must
in
addition
respond
to
many
of
these
impulses.
Muskeln,
Bindegewebe,
Venen
und
Arterien
sogar
müssen
neben
vielen
dieser
Impulse
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Scar
tissue
and
contracted
areas
of
fibrous
tissue
can
be
seen
in
the
muscle
in
chronic
cases.
Narbengewebe
und
vertraglich
Bereichen
von
Bindegewebe
in
den
Muskel
in
chronischen
Fällen
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1