Translation of "Fickle" in German
And
the
way
that
we
treat
celebrities
is
very
fickle,
right?
Wie
wir
mit
Prominenten
umgehen,
ist
sehr
unbeständig,
oder?
TED2020 v1
But
financial
markets
are
a
harsh
and
fickle
taskmaster.
Doch
sind
die
Finanzmärkte
ein
harter
und
launischer
Zuchtmeister.
News-Commentary v14
The
future
is
inherently
uncertain,
and
therefore
investor
psychology
is
fickle.
Die
Zukunft
ist
an
sich
ungewiss,
und
daher
ist
die
Investorenpsychologie
unbeständig.
News-Commentary v14
Oh,
the
heart
is
a
fickle
thing.
Oh,
das
Herz
ist
verflucht
launisch.
OpenSubtitles v2018
That
these
are
troubled
times
and
banks
are
fickle
things.
Dass
wir
in
stürmischen
Zeiten
leben
und
die
Banken
unbeständig
sind.
OpenSubtitles v2018
Female
Grevy's
are
a
fickle
bunch.
Weibliche
Grevys
sind
ein
launischer
Haufen.
OpenSubtitles v2018
Amnesia
Stef's
a
fickle
little
fellow.
Amnesie-Stef
ist
ein
launischer
kleiner
Kerl.
OpenSubtitles v2018
Fate
is
fickle,
Father.
Das
Schicksal
ist
launisch,
Vater.
OpenSubtitles v2018
Leverage
is
a
fickle
bitch,
my
friend.
Erpressung
ist
eine
launische
Schlampe,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
He's
a
very
fickle
mistress,
that
brotha.
Er
ist
ein
sehr
launischer
Gebieter,
dieser
Bruda.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
I
said
he
was
fickle.
Ich
sagte
doch,
er
ist
unbeständig.
OpenSubtitles v2018