Translation of "Fidelity" in German
Fidelity
in
marriage
and
abstinence
produce
better
results
than
the
present
secular
European
morality!
Eheliche
Treue
und
Enthaltung
sind
wirkungsvoller
als
die
heutige
säkulare
europäische
Moral!
Europarl v8
We
must
foster
trust,
patience,
fidelity
and
love.
Wir
müssen
Vertrauen,
Geduld,
Treue
und
Liebe
fördern.
Europarl v8
Another
great
example
is
Fidelity.
Ein
weiteres
großartiges
Beispiel
ist
Fidelity.
TED2013 v1.1
High
Fidelity
is
a
novel
by
British
author
Nick
Hornby
first
published
in
1995.
High
Fidelity
ist
ein
Roman
von
Nick
Hornby,
der
erstmals
1995
erschien.
Wikipedia v1.0
Jason
impregnated
Hypsipyle
and
swore
eternal
fidelity
to
her.
Ihr
Anführer
Iason
schwängerte
Hypsipyle
und
schwor
ihr
ewige
Treue.
Wikipedia v1.0
We
measure
complexity
and
fidelity
of
data
in
terms
of
polygonal
count.
Wir
messen
die
Schwierigkeit
und
Genauigkeit
der
Daten
durch
die
Anzahl
von
Vielecken.
TED2013 v1.1
The
extent
of
the
UDS
response
gives
no
indication
of
the
fidelity
of
the
repair
process.
Das
Ausmaß
der
UDS-Reaktion
gibt
keinen
Aufschluss
über
die
Genauigkeit
des
Reparaturprozesses.
DGT v2019
And
all
of
you...
for
the
fidelity
and
attachment
you've
shown
me.
Und
Ihnen
allen
für
Ihre
Treue
und
Verbundenheit,
die
Sie
mir
entgegenbrachten.
OpenSubtitles v2018
She
has
notions
in
her
head
about
eternal
fidelity,
marriage
and
children.
Sie
hat
Ideen
im
Kopf
über
ewige
Treue,
die
Ehe
und
Kinder.
OpenSubtitles v2018
Fidelity
is
only
a
poetically
term!
Treue
ist
doch
ein
dichterischer
Begriff!
OpenSubtitles v2018
She's
worked
out
an
infallible
method
for
ensuring
permanent
male
fidelity.
Sie
hat
eine
unfehlbare
Methode
gefunden,
um
ewige
männliche
Treue
zu
garantieren.
OpenSubtitles v2018
The
most
important
factor
in
any
relationship
is
the
woman's
fidelity.
In
einer
Beziehung
ist
das
Wichtigste
die
Treue
der
Frau.
OpenSubtitles v2018
He's
kind
of
a
nut
about
fidelity
and
marriage...
Er
ist
besessen
von
Treue
und
Ehe...
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
talk
about
the
Union
Fidelity
Bank.
Wir
reden
über
die
Union
Fidelity
Bank.
OpenSubtitles v2018