Translation of "Fido" in German
But
we
miss
you
and
Fido.
Aber
du
und
Fido,
ihr
fehlt
uns
sehr.
OpenSubtitles v2018
Fido,
would
you
mind,
uh...?
Fido,
wärst
du
so
nett...
OpenSubtitles v2018
I
guess
Fido
wanted
to
watch
the
end
of
the
world
too.
Ich
schätze,
Fido
wollte
das
Ende
der
Welt
ebenfalls
mit
ansehen.
OpenSubtitles v2018
FIDO,
how
we
looking?
Flugbahn,
wie
sieht
es
aus?
OpenSubtitles v2018
FIDO,
let
me
know
when
you're
ready.
Flugbahn,
sagen
Sie
mir,
wenn
Sie
es
haben.
OpenSubtitles v2018
All
right,
Fido,
woo
me.
Okay,
Fido,
sei
lieb
zu
mir.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
wanna
call
him,
Fido?
Wie
willst
du
ihn
nennen,
Fido?
OpenSubtitles v2018
Goodness,
Fido,
you
scared
me.
Oh
Gott,
Fido,
hast
Du
mich
erschreckt!
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
think
we
both
know
what's
gonna
happen
to
Fido.
Ich
denke,
wir
wissen
beide,
was
mit
Fido
passieren
wird!
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
thanks
to
Semper
Fido,
he's
never
going
to
roll
over.
Unglücklicherweise,
dank
Semper
Fido,
wird
er
nie
mehr
umkippen.
OpenSubtitles v2018
The
parental
house
is
ablaze,
yet
he
still
looks
for
his
loyal
dog,
Fido.
Sein
Vaterhaus
steht
in
Flammen,
und
er
sucht
Fido.
OpenSubtitles v2018