Translation of "Fief" in German
In
the
late
13th
century,
Lindenberg
passed
as
a
fief
to
the
Lords
of
Frankenstein.
Jahrhunderts
ging
Lindenberg
als
Lehen
an
die
Herren
von
Frankenstein.
Wikipedia v1.0
Parts
of
the
County
of
Zweibrücken-Bitsch
were
a
fief
of
the
Duchy
of
Lorraine.
Teile
der
Grafschaft
Zweibrücken-Bitsch
waren
Lehen
des
Herzogtums
Lothringen.
Wikipedia v1.0
Thereupon
the
rule
of
Schwarzenberg
was
transferred
to
Hans
Raphael
Reischach
as
a
fief
in
1560.
Daraufhin
bekam
1560
Hans
Raphael
von
Reischach
die
Herrschaft
Schwarzenberg
zu
Lehen
übertragen.
Wikipedia v1.0
He
had
his
own
fief
from
which
he
drew
his
salary.
Er
hatte
sein
eigenes
Lehen,
aus
dem
er
sein
Gehalt
bezog.
Wikipedia v1.0
He
gave
her
nine
counties
as
her
fief.
Er
gab
ihr
neun
Länder
als
Lehen.
Wikipedia v1.0
Jaromar
was
given
Tribsees
and
Wusterhusen
as
a
fief.
Tribsees
und
Wusterhusen
erhielt
Jaromar
als
Lehen.
Wikipedia v1.0
Heinrich
acquired
the
area
around
the
village
as
a
fief
from
the
Landgraves
of
Hesse.
Heinrich
erhielt
die
Gegend
um
das
Dorf
als
Lehen
von
den
hessischen
Landgrafen.
Wikipedia v1.0
In
1328
the
castle
became
a
fief
of
the
bishops
of
Speyer.
Seit
1328
gilt
die
Burg
als
Lehen
der
Bischöfe
von
Speyer.
Wikipedia v1.0
The
Tokugawa
shoguns
later
made
Sado
a
personal
fief
after
Sekigahara,
and
assumed
direct
control
of
its
mines.
Die
Tokugawa-Shogune
machten
Sado
nach
der
Schlacht
von
Sekigahara
zu
ihrem
persönlichen
Lehen.
Wikipedia v1.0
Previously,
the
stem
county
("Stammgrafschaft")
of
Wernigerode
had
been
a
fief
of
the
March
of
Brandenburg.
Zuvor
war
die
Stammgrafschaft
Wernigerode
ein
Lehen
der
Mark
Brandenburg.
Wikipedia v1.0
He
assigned
it
to
the
Archbishop
of
Trier
Baldwin
(1307–1354)
as
a
fief.
Er
übertrug
sie
dem
Trierer
Erzbischof
Balduin
(1307–1354)
als
Lehen.
Wikipedia v1.0