Translation of "Field angle" in German

At minimum magnification, the entrance field angle of the zoom is w 1 =11.23°.
Bei minimaler Vergrößerung beträgt der Eintrittsfeldwinkel des Zooms w1 = 11,23°.
EuroPat v2
The maximum field angle w is 0.95°.
Der maximale Feldwinkel w beträgt 0,95°.
EuroPat v2
This field specifies the angle in degrees of the geographic coordinate system.
Dieses Feld gibt den Winkel in Grad des geographischen Koordinatensystems an.
ParaCrawl v7.1
The field angle is thus directly determined by energizing the stator.
Der Feldwinkel wird somit direkt durch die Ansteuerung des Stators bestimmt.
EuroPat v2
In this case field angle 42 is maximal.
In diesem Fall ist der Feldwinkel 42 maximal ausgebildet.
EuroPat v2
This field angle is now to be detected in simple manner without use of measuring probes or a machine model.
Dieser Feldwinkel soll nun ohne Verwendung von Meßsonden oder eines Maschinenmodells auf einfache Weise erfaßt werden.
EuroPat v2
In the stationary state the angle wfs calculated in this manner is identical with the actual field angle.
Im stationären Zustand ist der auf diese Weise berechnete Winkel wfs mit dem tatsächlichen Feldwinkel identisch.
EuroPat v2
For example, a field viewing angle of ±3° results in an image height of 105.52 mm.
Beispielsweise ergibt sich bei einem Bildwinkel von ±3° eine Bildhöhe von 105,52mm.
EuroPat v2
Fine FMC correction as a function of field angle a is not effected in this camera.
Eine Feinkorrektur des FMC abhängig vom Bildwinkel a findet für diese Kameras allerdings nicht statt.
EuroPat v2
Instead, the crosshatched area shows the offset angle by which the sensor angle signal trails the actual field angle.
Stattdessen zeigt der gestrichelte Bereich den Offsetwinkel, um den das Sensorwinkelsignal dem tatsächlichen Feldwinkel nachläuft.
EuroPat v2
In order to generate this field, the current angle of the rotor is required for the control.
Für die Erzeugung dieses Feldes wird der aktuelle Winkel des Rotors für die Regelung benötigt.
EuroPat v2
The field angle is the conical region in which the projection or picture-taking occurs.
Der Feldwinkel ist der kegelförmige Bereich, in dem die Projektion bzw. die Aufnahme erfolgt.
EuroPat v2
If the field angle becomes smaller, the critical current increases (see FIG. 3B).
Wenn der Feldwinkel kleiner wird, steigt der kritische Strom (siehe Fig. 3b).
EuroPat v2
The constant k m especially preferably corresponds essentially to the maximum magnetic field angle detectable by the magnetic field sensor.
Besonders bevorzugt entspricht dabei die Konstante k m im Wesentlichen dem maximal vom Magnetfeldsensor erfassbaren Magnetfeldwinkel.
EuroPat v2
Entrance field angle wE of the zoom designates the visual angle at which an object appears at infinity.
Der Eintrittsfeldwinkel wE des Zooms bezeichnet den Sehwinkel, unter dem ein Objekt im Unendlichen erscheint.
EuroPat v2
The field angle on the output surface 6 is equal to zero for every position on the output surface 6 .
Der Feldwinkel auf der Ausgangsfläche 6 ist für jede Position auf der Ausgangsfläche 6 gleich Null.
EuroPat v2
The manually focusable walimex pro AE 35/1.4 lens is the ideal lens in the wide angle field.
Das manuell fokussierbare walimex pro AE35/1,4 Objektiv ist die ideale Brennweite im Weitwinkelbereich.
ParaCrawl v7.1
The manually focusable walimex pro 35/1.4 lens is the ideal lens in the wide angle field.
Das manuell fokussierbare walimex pro 35/1,4 Objektiv ist die ideale Brennweite im Weitwinkelbereich.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in a field from an angle for the field it field
on this field in this field in my field field angle
field in the field