Translation of "Field assistant" in German
Christina
spent
three
months
as
field
assistant
in
Goegap
in
2003.
Christina
war
bereits
2003
für
zwei
Monate
als
Feldassistentin
in
Goegap
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Carola
spent
three
months
as
field
assistant
in
Goegap
in
2003.
Carola
war
bereits
2003
für
zwei
Monate
als
Feldassistentin
in
Goegap
gewesen.
ParaCrawl v7.1
She
already
worked
as
a
field
assistant
in
Goegap
for
three
months
in
2002.
Melanie
war
bereits
2002
für
drei
Monate
als
Feldassistentin
in
Goegap
gewesen.
ParaCrawl v7.1
In
the
social
field,
Community
assistance
is
designed
principally:
Im
sozialen
Bereich
verfolgt
die
Gemeinschaftsaktion
schwerpunktmäßig
folgende
Ziele:
EUbookshop v2
Tell
him
we
need
field
assist.
Sag
ihm,
dass
wir
Verstärkung
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Truth
be
told,
I
could
use
some
field
assistance.
Um
ehrlich
zu
sein,
könnte
ich
Verstärkung
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
These
measures
must
be
implemented
especially
in
the
field
of
assistance
systems.
Gerade
im
Bereich
der
Assistenzsysteme
sind
diese
Maßnahmen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
field
of
assisted
and
automated
driving
is
growing
rapidly
at
Continental.
Der
Bereich
des
assistierten
und
automatisierten
Fahrens
wächst
bei
Continental
rapide.
ParaCrawl v7.1
Country
Strategy
Papers
were
introduced
in
2001
as
part
of
a
wider
programme
of
Commission
reforms
in
the
field
of
external
assistance.
Die
Länderstrategiepapiere
wurden
2001
als
Teile
eines
umfassenderen
Reformprogramms
der
Kommission
im
Bereich
Außenhilfe
eingeführt.
TildeMODEL v2018
Country
Strategy
Papers
were
introduced
in
2001,
as
part
of
a
wider
programme
of
Commission
reforms
in
the
field
of
External
Assistance.
Die
Länderstrategiepapiere
wurden
2001
als
Teile
eines
umfassenderen
Reformprogramms
der
Kommission
im
Bereich
Außenhilfe
eingeführt.
TildeMODEL v2018