Translation of "Field intensity" in German

However, only the electrical field intensity in the comparitive small crystal volume is thus determined.
Dabei wird aber nur die elektrische Feldstärke in dem verhältnismäßig kleinen Kristallvolumen bestimmt.
EuroPat v2
The ignition delay is substantially dependent on the field intensity and gas pressure.
Die Zündverzugszeit ist im wesentlichen abhängig von Feldstärke und Gasdruck.
EuroPat v2
Even a medium field intensity stereo transmitter noticeably reduces the threshold sensitivity of its adjacent stations.
Schon ein Stereosender mittlerer Feldstärke setzt die Grenzempfindlichkeit seiner benachbarten Sender deutlich herab.
EuroPat v2
In high-speed rotation systems, the electrical field intensity has only a slight influence on the atomizing process.
Bei Hochgeschwindigkeits-Rotationssystemen hat die elektrische Feldstärke auf den Zerstäubervorgang nur einen geringen Einfluss.
EuroPat v2
Inside region 3, the mobile station must reliably recognize the field intensity P2.
Innerhalb des Bereiches 3 muß die Mobilstation die Feldstärke P2 sicher erkennen.
EuroPat v2
Ureki uniqueness ia conditioned by the presence of natural magnetic field of low intensity.
Urekis Einzigartigkeit ist durch Vorhandensein von natürlichen Magnetfeld von geringer Intensität bedingt.
ParaCrawl v7.1
Thus, this method relies on a single parameter, the measured field intensity.
Damit verlässt sich diese Methode auf einen einzigen Parameter, die gemessene Feldstärke.
EuroPat v2
Consequently, the magnetic field signal advantageously indicates the magnetic field intensity with high accuracy.
Folglich gibt vorteilhafterweise das Magnetfeldsignal die Magnetfeldstärke mit hoher Genauigkeit an.
EuroPat v2
The received field intensity P is plotted using a logarithmic scale.
Die Empfangsfeldstärke P ist mit einem logarithmischen Maßstab aufgetragen.
EuroPat v2
It is problematical that the field intensity of the localization signal is weakened by the body tissue.
Problematisch ist, dass die Feldstärke des Lokalisierungssignals durch das Körpergewebe abgeschwächt wird.
EuroPat v2
The expansion of the body takes place as a function of the magnetic field intensity.
Die Dehnung des Körpers erfolgt dabei in Abhängigkeit der magnetischen Feldstärke.
EuroPat v2
It should therefore be possible to adapt the magnetic field intensity to the respective separation task.
Die Magnetfeldstärke sollte daher an die jeweilige Trennaufgabe angepaßt werden können.
EuroPat v2
This can be done by varying the field intensity.
Dieses kann über eine Variation der Feldstärke geschehen.
EuroPat v2
The burst amplitude is controlled by the measured receiving field intensity.
Die Burst-Amplitude wird durch die gemessene Empfangsfeldstärke gesteuert.
EuroPat v2
Thus the exerted force is converted directly into an altered magnetic field intensity.
Somit wird die ausgeübte Kraft direkt in eine geänderte Magnetfeldstärke umgesetzt.
EuroPat v2
Such Hall elements, to make their resolution high enough, require an adequate magnetic field intensity.
Solche Hall-Elemente benötigen eine ausreichende Magnetfeldstärke, damit ihre Auflösung ausreichend groß ist.
EuroPat v2
The mobile station checks only these frequencies for field intensity.
Die Mobilstation prüft ausschließlich diese Frequenzen auf die Feldstärke.
EuroPat v2
Therefore small magnets are sufficient to produce the required field intensity in the ferrite.
Deswegen können schon sehr kleine Magnete die notwendige Feldstärke im Ferrit erzeugen.
EuroPat v2
The electric field intensity is highly dependent on the geometric conditions present.
Die elektrische Feldstärke ist stark abhängig von den vorliegenden geometrischen Bedingungen.
EuroPat v2
The health risks caused by electromagnetic fields depend on the field intensity.
Welche Gesundheitsrisiken von elektromagnetischen Feldern ausgehen, hängt von der Feldstärke ab.
ParaCrawl v7.1
For this work he invented the Cotton balance to measure the magnetic field intensity precisely.
Für diese Arbeit erfand er eine Cotton-Waage, um die Intensität des Magnetfeldes präzise zu messen.
Wikipedia v1.0

Related phrases

intenseness in other fields in this field field intensity
in our field most intensive more intensive field
intensively magnetic field intensity