Translation of "Field mission" in German

Within the field of its mission, the Centre shall:
Das Zentrum nimmt im Rahmen seines Auftrags folgende Aufgaben wahr:
DGT v2019

The group then affiliated to the ACW becoming their first mission field.
So, durch ihren Anschluss zur ACW, wurde die Gemeinde erstes Missionsfeld.
Wikipedia v1.0

We won't leave you alone on the mission field!
Wir lassen Dich auf dem Missionsfeld nicht allein!
CCAligned v1

The Society of Jesus regarded Japan as its most promising mission field in the Far East.
Die Gesellschaft Jesu hielt Japan für ihr verheißungsvollstes Missionsfeld im fernen Osten.
ParaCrawl v7.1

He and his men would find a new mission field!
Er und seine Männer wollten ein neues Missionsfeld finden!
ParaCrawl v7.1

The mission field is the other way, this mission field has already been planted.
Die Mission ist der andere Weg, hat diese Mission bereits gepflanzt.
ParaCrawl v7.1

On the mission field when parents are converted, their children are also saved.
Wenn Eltern auf dem Missionsfeld bekehrt werden, sind ihre Kinder ebenfalls gerettet.
ParaCrawl v7.1

The Centre may be requested by the Commission to provide scientific or technical assistance in any field within its mission.
Die Kommission kann bei dem Zentrum wissenschaftliche oder technische Unterstützung in den Bereichen ihres Auftrags anfordern.
TildeMODEL v2018

The Authority may be requested by the Commission to provide scientific or technical assistance in any field within its mission.
Die Kommission kann bei der Behörde wissenschaftliche oder technische Unterstützung in den Bereichen ihres Auftrags anfordern.
TildeMODEL v2018

He does this whether the gospel is preached in the church or on the mission field.
Er tut dies, ob das Evangelium in der Gemeinde oder auf dem Missionsfeld gepredigt wird.
ParaCrawl v7.1

In the early days both William and Catherine regarded their mission field as Britain only.
In der ersten Zeit betrachteten beide, William und Catherine, nur Britannien als ihr Missionsfeld.
ParaCrawl v7.1

Where was God who had called him, who had sent him to the mission field?
Wo war Gott, der ihn gerufen, der ihn in dieses Missionsgebiet gesandt hatte?
ParaCrawl v7.1

It is a rugged and spacious mission field for our missionary Adrián Campero.
Es ist ein zerklüftetes, weitläufiges Missionsgebiet, das unser Missionar Adrián Campero bewältigt.
ParaCrawl v7.1