Translation of "Field of engineering" in German
That
also
applies
to
the
funding
of
research
in
the
field
of
genetic
engineering.
Das
gilt
auch
für
die
Finanzierung
von
Forschung
im
Bereich
Gentechnik.
Europarl v8
"
It
is
the
oldest
and
most
coveted
medal
in
this
field
of
engineering
in
the
United
States.
Es
ist
die
älteste
und
begehrteste
Medaille
in
diesem
Gebiet
in
den
USA.
Wikipedia v1.0
In
the
field
of
structural
engineering
Callwey
publishes
the
titles
Mappe,
Baumeister,
Stein.
Im
Bereich
Bautechnik
veröffentlicht
Callwey
die
Titel
Mappe,
Baumeister,
Stein.
WikiMatrix v1
His
brother
Heinrich
instead
decided
to
enter
the
field
of
electrical
engineering.
Sein
Bruder
Heinrich
entschied
sich
für
die
Elektrotechnik.
WikiMatrix v1
The
circuit
arrangement
may
be
applied
to
the
field
of
automotive
engineering.
Die
vorliegende
Erfindung
ist
insbesondere
anwendbar
auf
dem
Gebiet
der
Kraftfahrzeugtechnik.
EuroPat v2
The
admissibility
of
progress
in
the
field
of
genetic
engineering
would
have
to
be
worked
out
between
the
twin
claims
of
human
dignity
and
freedom
of
research.
Die
Zulässigkeit
gentechnischen
Fortschritts
muß
im
Spannungsfeld
von
Menschenwürde
und
Forschungsfreiheit
ausgelotet
werden.
EUbookshop v2
The
invention
relates
to
the
field
of
broadcast
engineering.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Rundfunktechnik.
EuroPat v2
Connecting
devices
of
this
kind
are
particularly
known
in
the
field
of
motor
vehicle
engineering.
Solche
Anschlußvorrichtungen
sind
insbesondere
auf
dem
Gebiet
der
Kraftfahrzeugtechnik
bekannt.
EuroPat v2
First,
the
invention
had
to
be
in
the
field
of
genetic
engineering.
Erstens
müsse
die
Erfindung
in
den
Bereich
der
gentechnischen
Veränderung
von
Pflanzen
fallen.
ParaCrawl v7.1
Our
areas
of
expertise
are
mainly
located
in
the
field
of
mechanical
engineering,
electrical
engineering
and
computer
science.
Unsere
Fachbereiche
sind
im
Wesentlichen
angesiedelt
im
Bereich
Maschinenbau,
Elektrotechnik
und
Informatik.
CCAligned v1
We
are
constantly
looking
for
new
employees
in
the
field
of
programmatic
and
engineering.
Wir
suchen
laufend
neue
Mitarbeiter
im
Bereich
Programmatic.
CCAligned v1