Translation of "Field of functions" in German
That
is
why
we
support
several
programmes
in
the
field
of
budget
supervisory
functions.
Deshalb
unterstützen
wir
mehrere
Programme
auf
dem
Gebiet
von
Haushaltsüberwachungsfunktionen.
Europarl v8
He
conducted
research
in
the
field
of
theory
of
functions.
Er
forschte
auf
dem
Gebiet
der
Funktionentheorie.
WikiMatrix v1
The
following
list
gives
a
few
typical
examples
of
field
functions:
Die
folgende
Liste
enthält
einige
typische
Beispiele
für
Feldfunktionen:
ParaCrawl v7.1
Health
services
research
and
contracts
with
health
insurances
also
are
within
my
field
of
functions.
Aber
auch
Versorgungsforschung
und
Verträge
mit
Krankenkassen
fallen
in
meinen
Aufgabenbereich.
ParaCrawl v7.1
Within
the
tension
between
reception
and
production
of
knowledge,
this
research
area
analyzes
the
field
of
epistemological
functions
of
literature.
In
der
Spannung
zwischen
Rezeption
und
Produktion
von
Wissen
untersucht
dieses
Forschungsfeld
epistemologische
Funktionen
der
Literatur.
ParaCrawl v7.1
In
Word,
you
can
duplicate
the
value
to
another
location
by
means
of
field
functions.
In
Word
können
Sie
mit
Hilfe
von
Feldfunktionen
den
Wert
an
eine
andere
Stelle
duplizieren.
ParaCrawl v7.1
All
these
conjectures
can
be
formulated
for
more
general
fields
in
place
of
Q:
algebraic
number
fields
(the
original
and
most
important
case),
local
fields,
and
function
fields
(finite
extensions
of
F"p"("t")
where
"p"
is
a
prime
and
F"p"("t")
is
the
field
of
rational
functions
over
the
finite
field
with
"p"
elements).
Anstelle
von
formula_1
kann
man
algebraische
Zahlkörper,
lokale
Körper
und
Funktionenkörper,
d.
h.
endliche
Körpererweiterungen
von
F"p"("t")
betrachten,
wobei
"p"
eine
Primzahl
und
F"p"("t")
den
Körper
der
rationalen
Funktionen
über
dem
endlichen
Körper
mit
"p"
Elementen
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
Bohr
worked
in
mathematical
analysis,
founding
the
field
of
almost
periodic
functions,
and
worked
with
the
Cambridge
mathematician
G.
H.
Hardy.
Darüber
hinaus
ist
Bohr
der
Begründer
der
Theorie
der
fastperiodischen
Funktionen
in
einer
Reihe
von
Arbeiten
1924
bis
1926
in
den
Acta
Mathematica.
Wikipedia v1.0
As
project
initiator
for
Federal
Ministry
of
Education
and
Research
(BMBF),
BIBB
administrates
the
field
of
functions
"Innovation
of
vocational
education
and
training
and
continuing
vocational
education''.
Das
BIBB
führt
als
Projektträger
des
Bundesministeriums
für
Bildung
und
Forschung
(BMBF)
den
Aufgabenbereich
"Innovation
der
Aus-
und
Weiterbildung".
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
driver
assistance
functions
having
forward-looking
detection
systems,
radar
sensor
systems
are
used,
which
operate
primarily
in
the
frequency
range
of
76
GHz
to
77
GHz.
Im
Bereich
der
Fahrerassistenzfunktionen
mit
vorausschauenden
Erfassungssystemen
sind
Radarsensoriken
im
Einsatz,
die
primär
im
Frequenzbereich
76
-
77
GHz
arbeiten.
EuroPat v2
In
the
field
of
additional
functions
of
these
FKV
structural
materials,
such
as
structure
monitoring
by
means
of
strain-sensitive
electrical
conductivity
of
the
modified
plastic
matrix,
the
institute
plays
a
leading
role
in
worldwide
research.
Auf
dem
Gebiet
zusätzlicher
Funktionen
dieser
FKV
Strukturwerkstoffe,
wie
zum
Beispiel
der
Strukturüberwachung
mittels
dehnungssensitiver
elektrischer
Leitfähigkeit
der
modifizierten
Kunststoffmatrix,
nimmt
das
Institut
eine
führende
Rolle
in
der
weltweiten
Forschung
ein.
CCAligned v1
The
new
international
research
field
of
media
philosophy
functions
as
a
catalyst
within
the
different
sub-disciplines
of
academic
philosophy,
as
well
as
with
a
view
of
the
closely
related
disciplines
of
media,
communications,
and
information
sciences,
which,
at
the
present
time
are
converging.
Dem
neuen
Forschungsfeld
der
Medienphilosophie,
das
sich
derzeit
international
formiert,
kommt
sowohl
innerhalb
der
Fachphilosophie
als
auch
mit
Blick
auf
die
sich
derzeit
immer
enger
miteinander
vernetzenden
medien-,
kommunikations-
und
informationswissenschaftlichen
Nachbardisziplinen
eine
wichtige
Katalysatorfunktion
zu.
ParaCrawl v7.1
Modularisation
–
particularly
in
the
field
of
electrotechnical
functions
–
is
an
important
stage
within
Industry
4.0
and
it
works
towards
greater
standardisation
yet
at
the
same
time
greater
individualisation.
Die
Modularisierung
–
gerade
im
Bereich
elektrotechnischer
Funktionen
–
ist
ein
wichtiger
Schritt
innerhalb
Industrie
4.0
hin
zu
mehr
Standardisierung
bei
gleichzeitig
mehr
Individualisierung.
ParaCrawl v7.1
Based
on
this,
DESY
and
the
JKU-RISC-Institute,
chaired
by
Prof.
Peter
Paule,
develop
new
algorithms
for
symbolic
summation
and
in
the
field
of
special
functions,
which
are
applied
to
solve
problems
in
physics.
Aufbauend
darauf
gelang
es
DESY
und
dem
JKU-RISC-Institut
unter
der
Leitung
von
Prof.
Peter
Paule,
neue
Algorithmen
für
die
symbolische
Summation
und
für
spezielle
Funktionen
innerhalb
der
Physik
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
His
thesis
concerned
applying
the
methods
of
the
theory
of
quadratic
number
fields
to
quadratic
extensions
of
a
field
of
rational
functions
of
one
variable
taken
over
a
finite
prime
field
of
constants.
Seine
These
betrifft
die
Anwendung
der
Methoden
der
Theorie
der
quadratische
Anzahl
Felder
zu
quadratischen
Erweiterungen
von
einem
Gebiet
der
reellen
Funktionen
einer
Variablen
übernommen
einer
endlichen
prime
Bereich
der
Konstanten.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
classic
safety,
functions
are
enabled
in
potentially
dangerous
machinery
to
protect
people
and
the
environment.
Im
Bereich
der
klassischen
Safety
werden
in
potenziell
gefährlichen
Maschinen
Funktionen
implementiert,
um
Menschen
und
Umwelt
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Schöffel
is
a
longtime
market
leader
in
the
field
of
functional
sports
clothing.
Schöffel
ist
schon
lange
einer
der
Marktführer
im
Bereich
funktioneller
Sportbekleidung.
ParaCrawl v7.1
The
field
of
functional
genomics
is
relatively
new.
Der
Bereich
von
Funktionsgenomics
ist
verhältnismäßig
neu.
ParaCrawl v7.1
Are
you
seeking
an
experienced
specialist
in
the
medical
field
of
Functional
Neurosurgery?
Sie
suchen
einen
erfahrenen
Facharzt
für
den
medizinischen
Bereich
funktionelle
Neurochirurgie?
ParaCrawl v7.1
Understand
how
businesses
in
the
field
of
new
technologies
function.
Verstehen
Sie,
wie
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
der
neuen
Technologien
Funktion.
ParaCrawl v7.1
For
FUCHS,
the
focus
of
research
activities
lies
in
the
field
of
functional
base
oils
and
additives.
Für
FUCHS
liegt
der
Forschungsschwerpunkt
im
Bereich
funktionelle
Grundöle
und
Additive.
ParaCrawl v7.1
Our
expert
know-how
encompasses
the
fields
of
Functional,
Electrical,
Chemical
and
Mechanical
Safety.
Wir
verfügen
über
Experten-Know-how
aus
den
Bereichen
Funktionale,
Elektrische,
Chemische
und
Mechanische
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Burcon
is
a
leader
in
nutrition,
health
and
wellness
in
the
field
of
functional,
renewable
plant
proteins.
Burcon
ist
mit
seinen
funktionellen,
nachwachsenden
Pflanzenproteinen
führend
im
Bereich
Ernährung,
Gesundheit
und
Wellness.
ParaCrawl v7.1
With
its
flexographic
printing
solutions,
ContiTech
offers
a
simple,
cost-effective,
and
environmentally
friendly
introduction
to
the
field
of
functional
printing.
Mit
Flexodrucklösungen
bietet
ContiTech
einen
einfachen,
wirtschaftlichen
und
umweltschonenden
Einstieg
in
den
Bereich
Functional
Printing.
ParaCrawl v7.1
Deuter
is
the
specialist
in
Germany
in
the
field
of
functional
backpacks
for
hiking,
multi-day
tours
and
cycling.
Deuter
ist
der
Spezialist
in
Deutschland
im
Bereich
Funktionsrucksäcke
für
Wanderungen,
Mehrtagestouren
und
Radfahren.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that,
the
LANCOM
1781A
(CC)
comes
with
a
field-proven
scope
of
functionalities
and
interfaces.
Darüber
hinaus
bietet
der
LANCOM
1781A
(CC)
einen
praxiserprobten
Funktions-
und
Schnittstellenumfang.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
Van
Vleck's
research
papers
were
in
the
fields
of
function
theory
and
differential
equations
.
Fast
alle
Van
Vleck's
wissenschaftliche
Arbeiten
wurden
in
den
Bereichen
Theorie
und
Funktion
Differentialgleichungen.
ParaCrawl v7.1
It
includes
the
latest
developments
in
the
field
of
functional
nutrition
and
nutraceuticals.
Sie
schließt
die
aktuellsten
Neuigkeiten
aus
dem
Bereich
der
funktionellen
Ernährung
und
der
Nutrazeutik
ein.
ParaCrawl v7.1
Ludwig-Maximilians-Universität
paid
tribute
particularly
to
his
contributions
in
the
field
of
functional
genomics
and
diabetes
research.
Die
Ludwig-Maximillians-Universität
würdigte
vor
allem
seine
Verdienste
im
Bereich
der
funktionellen
Genomik
und
der
Diabetesforschung.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that,
the
LANCOM
1781EF
(CC)
comes
with
a
field-proven
scope
of
functionalities
and
interfaces.
Darüber
hinaus
bietet
der
LANCOM
1781EF
(CC)
einen
praxiserprobten
Funktions-
und
Schnittstellenumfang.
ParaCrawl v7.1
You
will
particularly
benefit
from
the
experiences
of
our
trainers
as
pioneers
in
the
field
of
Functional
Safety.
Sie
profitieren
besonders
von
den
Erfahrungen
unserer
Trainer
als
Pioniere
auf
dem
Gebiet
der
Funktionalen
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that,
the
LANCOM
1781A-4G
(CC)
comes
with
a
field-proven
scope
of
functionalities
and
interfaces.
Darüber
hinaus
bietet
der
LANCOM
1781A-4G
(CC)
einen
praxiserprobten
Funktions-
und
Schnittstellenumfang.
ParaCrawl v7.1