Field of operation

A particularly suitable field of operation is that of night storage heating.
Ein besonders geeignetes Anwendungsgebiet ergibt sich als Nachtspeicherheizung.
EuroPat v2

Thereby a field-oriented operation of a synchronous machine is possible.
Dadurch ist ein feldorientierter Betrieb einer Synchronmaschine möglich.
EuroPat v2

A Reference Manual is among the specific projects that have been supported in the field of education co-operation.
Zu den spezifischen Projekten im Bereich der Kooperation im Bildungswesen gehörr ein Referenzhandbuch.
EUbookshop v2

The preferred field of application of the present invention is the field-oriented operation of synchronous machines.
Bevorzugtes Anwendungsgebiet der Erfindung ist der feldorien­tierte Betrieb von Synchronmaschinen.
EuroPat v2

For field oriented operation of a synchronous machine, the introduction of field oriented stator current components is simplest.
Für einen feldorientierten Betrieb der Synchronmaschine ist die Eingabe feldorientierter Ständerstromkomponenten am einfachsten.
EuroPat v2

This can be performed, for example, as part of a field-weakening operation of the electrical machine EM.
Dies kann beispielsweise im Rahmen eines Feldschwächungsbetriebs der elektrischen Maschine EM erfolgen.
EuroPat v2

You are looking for an experienced medical specialist in the field of Whipple operation (minimally invasive)?
Sie suchen einen erfahrenen Facharzt für den medizinischen Bereich Whipple-Operation (minimalinvasiv)?
ParaCrawl v7.1

The ECB shall decide how the Eurosystem shall be represented in the field of international co-operation .
Die EZB entscheidet , wie das Eurosystem im Bereich der internationalen Zusammenarbeit vertreten wird .
ECB v1

The MED-Campus programme’s suspension, and later dissolution, left a vacuum in the field of university co-operation.
Die Aussetzung und später völlige Einstellung des Programms MED-Campus hinterließ im Bereich Hochschulzusammenarbeit ein Vakuum.
TildeMODEL v2018

In the field of judicial co-operation in civil matters, positive progress has been made under the mutual recognition programme.
Im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen wurden dank des Programms der gegenseitigen Anerkennung Fortschritte erzielt.
TildeMODEL v2018

In the field of co-operation, the meeting provided an occasion to review progress in a number of areas:
Das Treffen bot im Bereich der Kooperation Gelegenheit, die Fortschritte auf mehreren Gebieten zu bilanzieren:
TildeMODEL v2018

The 2-adsorber VSA process according to the invention can be employed in a further case in the field of operation of 3-adsorber VSA processes.
Das erfindungsgemäße 2-Adsorber-VSA-Verfahren kann in einem weiteren Fall im Bereich des Betriebes von 3-Adsorber-VSA-Verfahren eingesetzt werden.
EuroPat v2